蜂拥的俄文

• [fēngyōng]
  валить (валом); хлынуть (толпой)

• "蜂拥战术" 俄文翻译 :    тактика рассыпного боя
• "蜂拥而行" 俄文翻译 :    заваливатьстопка
• "蜂房(式)线圈" 俄文翻译 :    радио сотовые катушки
• "蜂房" 俄文翻译 :    [fēngfáng] 1) ячейки; соты 2) улей
• "蜂巢门" 俄文翻译 :    pinyin:fēngcháoménлеток (пчелиного улья)
• "蜂巢谈" 俄文翻译 :    pinyin:fēngcháokǒngлеток (пчелиного улья)
• "蜂斗叶" 俄文翻译 :    pinyin:fēngdǒuyèбот. подбел (белокопытник) японский (Petasites japonicum Miq.)
• "蜂巢胃" 俄文翻译 :    pinyin:fēngcháowèiанат. сетка
• "蜂斗菜" 俄文翻译 :    pinyin:fēngdǒucàiбот. подбел (белокопытник) японский (Petasites japonicum Miq.)

• 但病人一死，各种帮助即蜂拥而至。
  Но как только больной умирает, на него обрушивается настоящая лавина поддержки.
• 从此，信件蜂拥而至，包裹数量不断增加。
  Они постоянно переписывались по почте, и споры становились всё жарче.
• 但病人一死，各种帮助即蜂拥而至。
  Все, чего от них можно ожидать, это редкие посещения и некая символическая поддержка.
• 爱、同情和深切关怀从四面八方蜂拥而来。
  Буквально повсюду можно было наблюдать беспримерные проявления любви, сострадания и искренней заботы.
• 人们蜂拥而来，想要访问未来，但几乎没人成功。
  Она приводит его за стол, где он пытается расспросить людей про будущее, однако почти безуспешно.
• 许多投资者、旅游者和全球公司正蜂拥而至，开拓缅甸的新兴市场。
  Опробовать новые формирующиеся рынки Мьянмы спешат многие инвесторы, туристы и международные компании.
• 工作人员代表预计，如果取消长期合同，诉讼案件将会蜂拥而至。
  Представители персонала предполагают, что в случае отмены постоянных контрактов катастрофически возрастет количество дел, подлежащих разбирательству.
• 巴波卢州和宁巴州新发现了钻石矿藏，投机者随即蜂拥而至。
  В результате недавнего обнаружения новых месторождений алмазов в графствах Гбарполу и Нимба в этих районах появилось значительное число спекулянтов.
• 对欧洲难民的援助蜂拥而至，而对非洲的援助说到底也是不足的。
  В то время, как в Европу поступали огромные потоки помощи для беженцев, объем помощи для Африки был, в лучшем случае, неадекватным.

• 蜂拥的泰文
• 蜂拥的英语：swarm; flock 短语和例子 蜂拥经商 swarm forward to do business; 他们蜂拥来到城里。 they came to town in swarms<...
• 蜂拥的法语：动 se presser en foule désordonnée;survenir comme un essaim d'abeilles
• 蜂拥的日语：殺到する.大ぜいの人が群れをなして押し合いへし合いする. 四面八方的人向广场蜂拥而来／四方八方から大ぜいの人が広場に向かって押し寄せてきた.
• 蜂拥的韩语：[동사] 벌떼처럼 붐비다. 蜂拥而来; 【성어】 벌떼처럼 몰려오다. 쇄도하다
• 蜂拥的印尼文：memaksa;
• 蜂拥什么意思：fēngyōng 像蜂群似的拥挤着（走）：～而上ㄧ欢呼着的人群向广场～而来。