蛮荆的俄文

• pinyin:mánjīng
  * южные инородцы, жившие в районе Цзинчжоу (в царстве)

• "蛮船" 俄文翻译 :    pinyin:mánchuánуст. иностранное судно, корабль
• "蛮舶" 俄文翻译 :    pinyin:mánbóиностранное судно, иностранный корабль
• "蛮荒" 俄文翻译 :    pinyin:mánhuāngотдалённые земли южных инородцев
• "蛮羊" 俄文翻译 :    берберские овцы
• "蛮虏" 俄文翻译 :    pinyin:mánlǔдикарь, варвар
• "蛮缠" 俄文翻译 :    pinyin:mánchánзаговаривать, оглушать болтовнёй; сбивать с толку; привязываться, приставать
• "蛮虫" 俄文翻译 :    pinyin:mánchóngдикарь, варвар
• "蛮笺" 俄文翻译 :    pinyin:mánjiānбумага для писем (производства: а) прав. Сычуань; б) Кореи)
• "蛮蛮" 俄文翻译 :    pinyin:mánmán1) щебетать, чирикать; петь (о птицах)2) миф. маньмань (птица с одним крылом и одним глазом, способная летать только в паре с другой такой же птицей; появление её предвещает наводнение)

• 蛮荆什么意思：古代称 长江 流域中部 荆州 地区， 即 春秋 楚国 的地方。 亦指这一地区的人。    ▶ 《诗‧小雅‧采芑》： “蠢尔 蛮荆 ， 大邦为雠。”    ▶ 朱熹 集传： “ 蛮荆 ， 荆州 之蛮也。”    ▶ 《后汉书‧李膺传》： “ 绲 前讨 蛮荆 ， 均 吉甫 之功。”    ▶ 宋 欧阳修 《...