蚕宫的俄文

• pinyin:cángōng
  богатая червоводня (знатного лица)

• "蚕室" 俄文翻译 :    pinyin:cánshì1) червоводня (помещение для выкормки шелкопряда)2) стар. помещение (теплица, в которой содержались наказанные кастрацией)3) шелковичный кокон
• "蚕宝宝" 俄文翻译 :    pinyin:cánbǎobǎoдиал. дорогой шелкопрядик (ласково о гусеницах шелкопряда)
• "蚕家" 俄文翻译 :    pinyin:cánjiāсемья (двор), занимающаяся шелководством
• "蚕官" 俄文翻译 :    pinyin:cánguān1) ист. цаньгуань (чиновник, ведавший ритуальной одеждой императора при жертвоприношениях небу, земле и духам предков)2) миф. духи-покровители шелководства
• "蚕山" 俄文翻译 :    pinyin:cánshānс.-х. коконник
• "蚕子" 俄文翻译 :    pinyin:cánzǐгрена, яички шелкопряда
• "蚕工" 俄文翻译 :    pinyin:cángōngвыкармливание шелковичных червей; шелководство
• "蚕姑" 俄文翻译 :    pinyin:cángūшелковод (женщина)
• "蚕市" 俄文翻译 :    pinyin:cánshìрынок по продаже шелководческого инвентаря

• 蚕宫什么意思：古代王室养蚕的宫馆。    ▶ 《后汉书‧荀悦传》： “故在上者先丰人财以定其志， 帝耕籍田， 后桑蚕宫， 国无游人， 野无荒业。”    ▶ 李贤 注： “《礼记》曰： 古者天子诸侯必有公桑蚕室， 近川而为之， 宫仞有三尺也。”    ▶ 《南史‧宋纪中‧孝武帝》： “﹝ 大明 三年﹞冬十一月甲子， 立皇后蚕宫于西郊。”参见“...