藏器待时的俄文

• pinyin:cángqìdàishí
  обр. совершенствовать (копить) знания и навыки, чтобы применять их, когда для этого наступит время

• "待时" 俄文翻译 :    pinyin:dàishíвыжидать время, ждать удобного момента; в подходящее (удобное) время
• "冷藏器" 俄文翻译 :    pinyin:lěngcángqìрефрижератор, холодильник
• "贮藏器" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔzàngqìрезервуар
• "等待时机" 俄文翻译 :    выжида́ть своё вре́мяждать своего́ ча́са
• "液氮无源冷藏器" 俄文翻译 :    пассивная морозильная камера с жидким азотом
• "藏古堂" 俄文翻译 :    оссуа́рийко́стница
• "藏原羚" 俄文翻译 :    тибе́тский дзере́н
• "藏垢纳污" 俄文翻译 :    [cánggòu nàwū] обр. покрывать всякую нечисть и гадость 藏垢纳污之地 [cánggòu nàwū zhī dì] — притон; клоака
• "藏历新年" 俄文翻译 :    Лосар
• "藏头露尾" 俄文翻译 :    pinyin:cángtóulùwěiспрятать голову, высунуть хвост (обр. в знач.: рассказывать не до конца, стараться скрыть правду)
• "藏历" 俄文翻译 :    pinyin:zánglìтибетский традиционный календарь (с IX в. н. э.)
• "藏奸" 俄文翻译 :    pinyin:cángjiān1) не оказать возможной помощи2) укрывать преступника3) диал. хитрый, коварный, зловредный4) диал. не отдавать себя целиком (какому-л. делу); (работать) вполсилы
• "藏卵器" 俄文翻译 :    pinyin:cángluǎnqìбиол. оогоний
• "藏娇" 俄文翻译 :    pinyin:cángjiāoобитательницы гарема, наложницы; гарем; женские апартаменты, гинекей

• 藏器待时的英语：(比喻怀藏才学等待施展的机会) store up a utensil for the right time -- a talent waiting for timely use; keep one's ability and wait for opportunity; master the skills and bide one's time; wait for the right moment ...
• 藏器待时的韩语：【성어】 평소에 수양을 쌓고 때가 오기를 기다리다.
• 藏器待时什么意思：cáng qì dài shí 【解释】比喻学好本领，等待施展的机会。 【出处】《易·系辞下》：“君子藏器于身，待时而动。” 【示例】李如真四月二十六日书到黄安，知兄已到家，～，最喜最喜。（明·李贽《续焚书·与焦弱侯》） 【拼音码】cqds 【用法】偏正式；作谓语、定语；比喻怀才等待时机 【英文】wait for the right moment to demonstrate one's...