蓄力的俄文

• pinyin:xùlì
  накапливать, аккумулировать; собирать силы

• "蓄力器" 俄文翻译 :    pinyin:xùlìqìycm., тех. конденсатор; аккумулятор
• "蓄力накоплять" 俄文翻译 :    (аккумулировать) силы
• "蓄养" 俄文翻译 :    pinyin:xùyǎngпестовать; выращивать; накоплять
• "蓄" 俄文翻译 :    [xù] 1) накапливать; аккумулировать 蓄电 [xùdiàn] — аккумулировать электричество 2) отпускать; растить 蓄发 [xù fà] — отпустить волосы 3) таить (в душе) • - 蓄电池 - 蓄谋 - 蓄水池 - 蓄意
• "蓂筴" 俄文翻译 :    календарное чудо-дерево
• "蓂月" 俄文翻译 :    pinyin:míngyuèпервый лунный месяц
• "蓄压" 俄文翻译 :    аккумулировать
• "蓂" 俄文翻译 :    pinyin:míngтолько в сочетании
• "蓄压器" 俄文翻译 :    резервуараккумулятор

• 通过积蓄力量，鼓励女孩教育，王国政府将会在未来更进一步地确保实现真正的两性平等。
  За счет усилий по оказанию девушкам содействия в получении образования королевское правительство в будущем сможет сделать еще больше для обеспечения подлинного равенства мужчин и женщин.
• 就这个问题，纳米比亚为南部非洲发展共同体成员国举办了讲习班，为本届会议取得成功积蓄力量。
  В этой связи Намибия выступила устроителем семинара для стран-членов Сообщества по вопросам развития юга Африки, призванного дать стимул к успешному завершению сессии.
• 然而，我们看到了无数迹象表明，这个国际裁军机制正在蓄力恭候新世纪的来临，以结束十年来的僵持局面。
  Между тем мы стали свидетелями многочисленных признаков того, что международный разоруженческий механизм нацеливается на новую эпоху, кладя конец застойному десятилетию.
• 各国的工作成果显示，开发署继续加强能力建设活动，在政府和民间社会各级积蓄力量，有效应对这一流行病。
  Результаты по странам показывают, что ПРООН продолжает активизировать усилия по укреплению потенциала и приданию импульса этой деятельности на всех уровнях управления и гражданского общества в целях действенного реагирования на эпидемию.