蒙古文的俄文

• монгольский
  монгольская

• "传统蒙古文" 俄文翻译 :    Старомонгольское письмо
• "蒙古文书法" 俄文翻译 :    Монгольская каллиграфия
• "蒙古文字" 俄文翻译 :    Монгольские письменности
• "蒙古文数字" 俄文翻译 :    монгольские цифры
• "金冊 (蒙古文献)" 俄文翻译 :    Алтан дэбтэр
• "古文" 俄文翻译 :    [gǔwén] 1) древние письмена [иероглифы] 2) гувэнь (литература на древнекитайском языке)
• "中古文" 俄文翻译 :    pinyin:zhōnggǔwénдревние книги дворцовой библиотеки династии Хань
• "古文体" 俄文翻译 :    pinyin:gǔwéntǐ1) палеография2) см. 古文 3)
• "古文字" 俄文翻译 :    pinyin:gǔwénzìдревние письмена
• "古文家" 俄文翻译 :    pinyin:gǔwénjiā1) представитель школы древнеписьменных канонов2) мастер древнего стиля письменности; мастер гувэня
• "古文献" 俄文翻译 :    памятник
• "古文翼" 俄文翻译 :    ?Крылья, несущие древнюю словесность? (назв. хрестоматии)
• "古文苑" 俄文翻译 :    собрание избранных произведений древних авторов
• "桑古文" 俄文翻译 :    сангу
• "蒙古" 俄文翻译 :    [měnggǔ] Монголия
• "古文书学" 俄文翻译 :    pinyin:gǔwénshūxuéдипломатика
• "古文字学" 俄文翻译 :    pinyin:gǔwénzìxuéпалеография
• "古文字学家" 俄文翻译 :    Палеографы
• "古文尚书" 俄文翻译 :    pinyin:gǔwénshàngshūдревнеписьменный ?Шуцзин?
• "古文观止" 俄文翻译 :    Гувэнь гуаньчжи
• "孔壁古文" 俄文翻译 :    pinyin:kǒngbìgǔwénдревняя каноническая литература (обнаруженная в стене дома Конфуция)
• "远古文明" 俄文翻译 :    Икариам
• "中国古文字学家" 俄文翻译 :    Палеографы Китая
• "内蒙古" 俄文翻译 :    [nèiměnggǔ] Внутренняя Монголия
• "蒙古攻西辽之战" 俄文翻译 :    Монгольское завоевание Каракитайского ханства
• "蒙古房" 俄文翻译 :    pinyin:ménggǔfángстар. переводческое отделение для монгольского языка (в министерстве колоний с 1906 г.)

• 规约的蒙古文正式译文即将完成。
  Официальный перевод Статута на монгольский язык практически завершен.
• 蒙古人使用有一千年历史、采用西里尔字母的古老蒙古文字。
  Монголы пользуются древней письменностью, которая, как и кириллица, имеет тысячелетнюю историю.
• 一个可以用蒙古文浏览的第五次国际会议网站将有助于信息的传播。
  Информация будет также распространяться через веб-сайт пятой Международной конференции на монгольском языке.
• 1940年代西里尔字母代替了传统的蒙古文字，并沿用至今。
  В 1940-х годах традиционный монгольский алфавит был заменен кириллицей, и с тех пор она используется в этой стране.
• 随[后後]，被选中的教材将译成蒙古文，分两次出版并分发给学生。
  Впоследствии отобранные учебники будут переведены на монгольский язык, опубликованы в двух томах и распространены среди целевых групп.
• 有关少年司法的国际条约和标准的蒙古文译本由相关部委订正和批准。
  Обзор и утверждение соответствующими министерствами перевода международных договоров и норм правосудия в отношении несовершеннолетних на монгольский язык.
• 2013年，蒙古文书法被列入联合国教科文组织急需保护的非物质文化遗产。
  В 2013 году монгольская каллиграфия была внесена ЮНЕСКО в список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране.
• 书面语是以标准喀尔喀语为基础。 1940年代西里尔字母代替了传统的蒙古文字，并沿用至今。
  В 1940-х годах традиционный монгольский алфавит был заменен кириллицей, и с тех пор она используется в этой стране.
• 委员会注意到，缔约国作出了努力，将《任择议定书》译成蒙古文并将其分发给各儿童组织雇员和军方人员。
  Комитет отмечает усилия, предпринятые государством-участником в целях перевода Факультативного протокола на монгольский язык и его распространения среди сотрудников детских учреждений и военнослужащих.

• 蒙古文的泰文
• 蒙古文的英语：hanzi, chinese character
• 蒙古文的法语：mongol
• 蒙古文的韩语：몽골 문자
• 蒙古文的阿拉伯语：المغولية; المنغولية;
• 蒙古文的印尼文：bahasa mongol; mongolia; mongolian; بهاس موڠڬول;