萤窗的俄文

• pinyin:yíngchuāng
  1) окно, освещенное светом светлячков
  2) перен. кабинет (комната) для занятий
  3) упорно заниматься учёбой (также 螢窗雪案)

• "萤科" 俄文翻译 :    Светляки
• "萤石" 俄文翻译 :    pinyin:yíngshíгеол. флюорит, плавиковый шпат
• "萤色" 俄文翻译 :    pinyin:yíngsèсвет, излучаемый светлячком
• "萤田站" 俄文翻译 :    Хотаруда (станция)
• "萤虫" 俄文翻译 :    pinyin:yíngchóngсветлячок
• "萤烛" 俄文翻译 :    pinyin:yíngzhúогонёк светлячка, свет светлячка (обр. в знач.: слабый свет; слабый, маломощный)
• "萤蛆" 俄文翻译 :    pinyin:yíngqūфонарик светлячка, свет от светлячков
• "萤火虫之墓" 俄文翻译 :    Могила светлячков
• "萤雪" 俄文翻译 :    pinyin:yíngxuěсветлячоксвет от светлячков и блики от снега (обр. в знач.: ученые в тяжёлых условиях; по притче о двух учёных, которые, не имея денег на покупку масла для лампы, занимались ночами, один при свете от светлячков, а другой при бликах от снега)

• 萤窗的韩语：☞[萤窗雪案]
• 萤窗什么意思：晋 人 车胤 以囊盛萤， 用萤火照书夜读。 后因以“萤窗”形容勤学苦读。 亦借指读书之所。    ▶ 唐 许浑 《送前东阳于明府由鄂渚归故林》诗： “殷勤为谢南溪客， 白首萤窗未见招。”    ▶ 明 王錂 《春芜记‧献赋》： “不负萤窗十年相傍， 浑一似趁 龙门 逐桃花浪。”    ▶ 梁启超 《新罗马‧党狱》： “可...