俄语软键盘 
荷花的俄文
音标：[ héhuā ] 发音:
"荷花"的汉语解释用"荷花"造句荷花 перевод
俄文翻译
手机版
- [héhuā]
1) цветок лотоса
2) лотос
- "荷花儿" 俄文翻译 : pinyin:héhuārсм. 荷花 1)
- "令箭荷花" 俄文翻译 : pinyin:lìngjiànhéhuāбот. эпифиллюм Аккермана (Epiphyllum ackermannii Haw.)
- "荷花大少" 俄文翻译 : pinyin:héhuādàshǎoбарчук (франт) на время цветения лотоса (т.е. только на тёплый сезон, когда франтовство не требует больших расходов)
- "荷花玉兰" 俄文翻译 : Магнолия крупноцветковая
- "荷花生日" 俄文翻译 : pinyin:héhuāshēngrìдень рождения лотоса (24-й день 6-го месяца по лунному календарю, день прогулок у водоёмов с лотосами)
- "饰以荷花边" 俄文翻译 : метнуть
- "荷花亭亭出水" 俄文翻译 : лилии поднимают головки над водой
- "荷笠" 俄文翻译 : pinyin:hélìшляпа из лотосовых листьевносить плетёную шляпу
- "荷眷" 俄文翻译 : пользоваться любовью, удостоиться благоволения
- "荷电" 俄文翻译 : pinyin:hèdiànэл. электризованный; заряженный
- "荷瓦波拉航空952号航班空难" 俄文翻译 : Катастрофа Boeing 727 в Кисангани
- "荷珠" 俄文翻译 : pinyin:hézhūпоэт. жемчужины на лотосе (обр. о каплях росы)
例句与用法
- 从此，荷花池内水面上再也不发光了。
Больше на поле в кубке не выходил. - 雨打荷花珠不定。
Дождь не смутил его. - 这类措施的最有关事例是荷花号案，法国对土耳其据称过分行使管辖权而寻求赔偿。
Наиболее уместным примером обращения к таким мерам является само дело "Лотоса", в котором Франция требовала возмещения ущерба за предположительно чрезмерное установление юрисдикции Турцией. - 常设国际法院在荷花号案中的判决可被视为审议那些处理一国行使域外管辖权之国际法规则的起点。
В этом случае государство обладает исключительной юрисдикцией. - 根据常年统计，6月初西湖荷花开始绽放，6月底进入盛花期，一直绽放送香到8月底9月初。
Согласно статистике, они начинают цвести в начале июня, достигают пика цветения к концу июня и прекращают цветение к концу августа-началу сентября. - 自从常设国际法院在1927年判决荷花号案以来，在国家域外管辖权方面出现了一系列的重大发展。
Вопросы о коллизии юрисдикций редко встают в связи с исполнительной юрисдикцией. - 自从常设国际法院在1927年判决荷花号案以来，在国家域外管辖权方面出现了一系列的重大发展。
После того, как Постоянная палата международного правосудия приняла в 1927 году решение по делу о судне "Лотос" в вопросе об экстерриториальной юрисдикции государства произошел целый ряд существенных изменений.