若非的俄文

• [ruòfēi]
  если бы не

• "若非天上神仙宅," 俄文翻译 :    須是人間富貴家 поэт.須是人間富貴家 поэт.
• "若霍夫岛" 俄文翻译 :    Остров Жохова
• "若雷斯·阿尔费罗夫" 俄文翻译 :    жорес иванович алфёров
• "若雷" 俄文翻译 :    Жоры
• "若鞮" 俄文翻译 :    pinyin:ruòdīпочтительный сын (у сюнну; также составная часть титула нескольких ханов)
• "若雪·柯利" 俄文翻译 :    Корри, Рэйчел
• "若鹭" 俄文翻译 :    pinyin:ruòlùзоол. малоротая корюшка (Hypomesus olidus)
• "若雅克" 俄文翻译 :    Жожак
• "苦" 俄文翻译 :    [kǔ] 1) горький; горечь 苦味 [kǔwèi] — горький вкус; горечь 这药很苦 [zhè yào hěn kǔ] — это лекарство очень горькое 2) тяжёлый; горький; горе; невзгоды; муки; страдания 苦日子 [kǔ rìzi] — тяжёлая жизнь 吃苦 [chīkǔ] — переносить невзгоды 3) мучить, изводить 4) упорно; изо всех сил 苦干 [kǔgàn] — упорно трудиться 苦练 [kǔliàn] — упорно тренироваться • - 苦楚 - 苦处 - 苦大仇深 - 苦工 - 苦功 - 苦海 - 苦尽甘来 - 苦口婆心 - 苦力 - 苦闷 - 苦难 - 苦恼 - 苦头 - 苦笑 - 苦心 - 苦役 - 苦战

• 若非如此，他们是不会做出此事。
  Если все так поступают — не делайте этого!
• 这若非虚伪,便是完全未领会要点。
  Это является либо лицемерием, либо непониманием всего вопроса.
• 有人提出，若非如此，则应将第2款删去。
  В качестве альтернативы было предложено снять пункт 2.
• 若非此种情况，专门小组则建议驳回申请。
  В противном случае она выносит рекомендацию об отклонении петиции.
• 若非她帮助我便为完全废人，一事无成矣。
  Был бы один — пустился бы во все тяжкие, и это бы не помогло.
• 这是迈向全球统一定义（若非调查表）的第一步。
  Это — первый шаг в направлении всеобщего согласования определений, а возможно, и вопросников.
• 若非洲没有和平，全世界都不会有和平与繁荣。
  Без мира в Африке мира и процветания не будет и в мире в целом.
• 若非如此，事[后後]再要求我们灵活应变将更加困难。
  В противном случае впоследствии нам будет намного сложнее проявлять гибкость.
• 但若非大规模顶撞皇帝，始皇对士人也不是那样不友善。
  Но и в самую тяжелую минуту император не покинул своего любимца.
• 若非与当前事件有关，这项调查似乎是学术性研究而已。
  Это может показаться академичным и не имеющим отношение к нынешним событиям.

• 若非的泰文
• 若非的英语：if not; had it not been; were it not for 短语和例子 若非我那时亲眼看到，我是不会相信的。 were it not for the fact t...
• 若非的法语：连si ce n'était que;à moins que;autrement~他提醒,我早就把它忘得一干二净了.s'il ne me l'avait pas rappelé,je l'aurais complètement oublié.
• 若非的日语：〈書〉（＝要不是 yàobùshì ）もし…でなければ. 若非亲眼所见,实在不敢相信／自分の目で見なかったら,信ずることなどできはしない.
• 若非的韩语：[접속사]【문어】 만일 …하지 않다면. 만약 …이 아니라면. 若非亲身经历, 岂知其中甘苦; 직접 체험하지 않는다면 어찌 고락(苦樂)을 알겠는가
• 若非的印尼文：kalau bukanya;
• 若非什么意思：ruòfēi 要不是：～亲身经历，岂知其中甘苦。