若曰的俄文

• pinyin:ruòyuè
  1) если сказать, что; положим, что...; если бы
  2) сказать (примерно) так...

• "王若曰" 俄文翻译 :    князь сказал примерно так...
• "若是者," 俄文翻译 :    浮 совершивший подобное этому подвергается штрафу
• "若是乎" 俄文翻译 :    pinyin:ruòshìhū* насколько же!...; до какой же степени!...
• "若曷弗告朕" 俄文翻译 :    почему же ты не сказал мне об этом?
• "若是," 俄文翻译 :    則必廣其身 в этом случае он обязательно будет превозносить (возвышать) самого себя
• "若曹" 俄文翻译 :    pinyin:ruòcáoвы (множ. число)
• "若是" 俄文翻译 :    [ruòshì] если; если бы
• "若有功" 俄文翻译 :    если сделать так, то будет заслуга!
• "若昂阿尔弗雷杜" 俄文翻译 :    Жуан-Алфреду
• "若有所失" 俄文翻译 :    pinyin:ruòyǒusuǒshīпотерянный, растерянный; растерянность; будто что-то потерял

• 有若曰：“其可也，君之三臣犹设之。
  Ибо, где сокровище ваше, там будет и сердце ваше».