艇船的俄文

• pinyin:tǐngchuán
  лодка; баржа

• "艇尾型弹头" 俄文翻译 :    пуля обтекаемой формы
• "艇射洲际导弹" 俄文翻译 :    "межконтинентальная ракета
• "艇队" 俄文翻译 :    флотилия
• "艇射导弹" 俄文翻译 :    "ракета
• "艉" 俄文翻译 :    позадиспереди-сзадисзади
• "艇子" 俄文翻译 :    pinyin:tǐngzǐлодочник
• "艉张索" 俄文翻译 :    бурундук
• "艇" 俄文翻译 :    [tǐng] тк. в соч. 1) шлюпка; катер 2) корабль (военный)
• "艉楼" 俄文翻译 :    ют

• 海岸线被宣布为限制进入的地区，不允许小艇船坞经理进入其船坞。
  Береговая линия была объявлена зоной ограниченного доступа, и владельцы спортивных судов были лишены возможности пользоваться своими судами.
• 草木茂盛，海滩未被污染，游艇船坞和美丽的珊瑚礁使全岛成为自然的旅游胜地。
  В отличие от предоставления международных финансовых услуг (см.
• 飞机爆炸[后後]，俄罗斯巡逻潜艇船员瓦西里·卡尔波夫将军发现了失去一只手臂的巴基。
  После взрыва самолёта генерал Василий Карпов и экипаж советской подводной лодки нашли сохранившееся тело Баки.
• 40． 草木茂盛、海滩未被污染、游艇船坞和美丽的珊瑚礁使群岛成为自然的旅游胜地。
  Богатый растительный мир, чистейшие пляжи, удобные пристани для яхт и живописные коралловые рифы, естественно, привлекают большое число туристов.
• 2008年，加共体区域开发基金批准300万美元赠款，支持小湾建造小艇船坞和海边开发。
  США на цели строительства небольшой шлюпочной гавани и застройки береговой зоны в Литтл-Бэй.
• 22/Basrah号汽艇船长Hasan Jasim Salih及六名船员返回伊拉克。
  Хасан Ясим Салих, капитан вспомогательного судна № 22 (Басра), и шесть членов экипажа, которые были задержаны иранскими властями 5 сентября 2000 года, возвратились в Ирак.
• 例如，2010年，在邮轮码头建造一个新的交通艇船坞和翻修现有邮轮停靠码头的工程已经竣工。
  Например, в 2010 году в районе причалов для круизных судов было завершено строительство нового плавучего причала и модернизация существующего причала для круизных судов.
• 草木茂盛，海滩未受污染，游艇船坞和美丽的珊瑚礁，使群岛成为自然的旅游胜地，金融服务业近年来迅速增长。
  Основу экономики по-прежнему составляют туризм и предоставление финансовых услуг.
• 2008年，加共体区域开发基金批准300万美元赠款，支持小湾建造小艇船坞和海边开发。
  В 2008 году было одобрено выделение из средств Фонда регионального развития КАРИКОМ в виде безвозмездной субсидии более 3 млн. долл. США на цели строительства небольшой шлюпочной гавани и застройки береговой зоны в Литтл-Бэй.
• 草木茂盛，海滩未受污染，游艇船坞和美丽的珊瑚礁，使群岛成为自然的旅游胜地，金融服务业近年来迅速增长。
  Богатый растительный мир, чистейшие пляжи, удобные пристани для яхт и живописные коралловые рифы, естественно, привлекают множество туристов; помимо этого, в последние годы наблюдался стремительный рост сектора финансовых услуг3.