自体的俄文

• pinyin:zìtǐ
  (в словообразовании) само..., ауто..., авто...

• "物自体" 俄文翻译 :    pinyin:wùzìtǐфилос. вещь в себе
• "物自体 (康德)" 俄文翻译 :    Вещь в себе
• "自体免疫" 俄文翻译 :    Аутоиммунитет
• "自体性行为" 俄文翻译 :    Нарциссизм (сексология)
• "自体免疫性疾病" 俄文翻译 :    Аутоиммунные заболевания
• "过敏及自体免疫疾病" 俄文翻译 :    Типы аллергических реакций
• "成人隐匿迟发性自体免疫糖尿病" 俄文翻译 :    Латентный аутоиммунный диабет у взрослых
• "自伤" 俄文翻译 :    pinyin:zìshāng1) нанести себе повреждение; покалечить себя2) убиваться, горевать
• "自传的" 俄文翻译 :    автобиографический
• "自传小說" 俄文翻译 :    Автобиографические романы
• "自传体" 俄文翻译 :    pinyin:zìzhuàntǐавтобиографический стиль
• "自传" 俄文翻译 :    [zìzhuàn] автобиография
• "自作" 俄文翻译 :    pinyin:zìzuò1) сделать своими руками2) самому навлечь на себя (напр. беду)

• 能以綠色光球包覆自体向敌人突击。
  Способен в одиночку успешно противостоять габаритным форвардам соперника.
• 理实无瞋实有自体。
  У него нет настоящей индивидуальности.
• 特别报告员于是能够亲自体验巴勒斯坦人民经常遭受的军事攻击。
  Таким образом, Специальный координатор смог воочию наблюдать военные нападения, которым регулярно подвергается палестинский народ.
• 各国作为测试进程协调机制所选择的各自体制安排表明了这点。
  Об этом говорит сделанный странами выбор в отношении соответствующих институциональных форм, которые использовались в целях создания координационного механизма для проверки показателей.
• 这种甚至一点点增长的进展，使阿富汗人民能够亲自体验到和平的红利。
  Такой прогресс, даже постепенный, дает возможность народу Афганистана лично испытывать то, что мы называем «дивидендом мира».
• 因为这些物质对自体细胞也是有毒的，它们可能会对健康的细胞和组织造成严重损伤。
  Так как эти агенты токсичны и для клеток макроорганизма, они могут вызвать значительное повреждение здоровых клеток и тканей.
• 绩效不佳的许多因素都来自体制和政策失误。 良政可有助于确保收入被用于实现发展。
  Увеличение прозрачности и полное раскрытие бюджетных доходов от добывающих производств предлагаются в "Инициативе за прозрачность добывающей промышленности" и "Кампании за публикацию выплат".
• 如果有关人员患有自体免疫肠病并经会诊的儿科医生证明，其医疗将包括全部的非肠道营养物。
  Если соответствующее лицо страдает аутоиммунной энтеропатией, которая удостоверена консультирующим педиатром, медицинское лечение включает комплексное парентеральное питание.
• Gálvez女士（墨西哥）说，她是ñañhú族人，亲自体验过贫困的土著妇女所受的三重歧视。
  Количество семей, охваченных программой "Возможности" возросло с 500 тыс.

• 自体的英语：bhava-svabhava
• 自体的日语：じたい4 10 自体 【名】 自己身体 【副】 原来;究竟 【接尾】 本身;自身