膝上型的俄文

• портативен
  ноутбук
  ноут
  лэптоп

• "膝上型电脑" 俄文翻译 :    лэптопноутноутбукпортативен
• "膝上型计算机" 俄文翻译 :    "компьютор
• "桌上型" 俄文翻译 :    настольный компьютер
• "膝上袜" 俄文翻译 :    Гольфы
• "桌上型电脑" 俄文翻译 :    насто́льный компью́тер
• "坐在膝上" 俄文翻译 :    сидеть на коленях
• "膝上假肢" 俄文翻译 :    протез нижней конечности выше колена
• "膝上截肢" 俄文翻译 :    ампутация нижней конечности выше колена
• "迷你桌上型电脑" 俄文翻译 :    Неттоп
• "假腿的膝上部分" 俄文翻译 :    протез бедраэлемент протеза бедра
• "膝" 俄文翻译 :    [xī] колено; колени 小孩坐在膝上 [xiǎohái zuò zài xīshang] — ребёнок сидит на коленях - 膝盖
• "膜鸣乐器" 俄文翻译 :    МембранофонМембранофоны
• "膜质乐器" 俄文翻译 :    мембранофон
• "膜蛋白质" 俄文翻译 :    Мембранные белки

• 这部膝上型计算机最终被交还给访客。
  Портативный компьютер, в конце концов, был возвращен посетителю.
• 问： 我的膝上型电脑丢失怎么办？
  В. Что делать в случае потери ноутбука?
• 问： 我能否使用自己的膝上型电脑？
  В. Могу ли я воспользоваться своим ноутбуком?
• 委员会认为目前无需更换膝上型计算机。
  США на замену пяти портативных компьютеров (по 2400 долл.
• 膝上型计算机得到支持和维修。
  Обеспечено функционирование и техническое обслуживание 376 портативных компьютеров.
• 问： 我如何获得膝上型电脑？
  В. Каким образом я получу свой ноутбук?
• 5台膝上型计算机是在2011年购置的。
  Пять портативных компьютеров были приобретены в 2011 году.
• 膝上型电脑应该能够成功运行引导程序。
  Следует убедиться, что вентилятор(ы) охлаждения работают. Переносной компьютер должен успешно загрузиться.
• 膝上型电脑应该能够响应键盘和鼠标输入。
  Переносной компьютер должен реагировать на манипуляции с клавиатурой и мышью.
• 委员会认为目前无需更换膝上型计算机。
  Комитет не видит оснований для замены портативных компьютеров на данном этапе.

• 膝上型的英语：laptop (adj)
• 膝上型的法语：portable ordinateur portable
• 膝上型的韩语：랩톱
• 膝上型的阿拉伯语：حاسوب محمول; كمبيوتر محمول; لابتوب;