腼腆的俄文

• [miǎntiǎn]
  застенчивый; стыдливый; стесняться, смущаться

• "腼腆的" 俄文翻译 :    застенчивыйстыдливыйконфузливыйсмущённый
• "腼脸" 俄文翻译 :    pinyin:tiǎnliǎnбессовестный, бесстыжий; не знать стыда
• "腼瞢" 俄文翻译 :    pinyin:tiǎnméngпристыжённый, стыдливый
• "腼然" 俄文翻译 :    pinyin:tiǎnránсмущённый; смущаться, стыдиться
• "腼觍" 俄文翻译 :    pinyin:miǎntianстыдливый, пристыжённый, смущённый; залиться краской стыда
• "腼汗" 俄文翻译 :    pinyin:tiǎnhànзалиться потом от стыда
• "腼颜" 俄文翻译 :    pinyin:tiǎnyánпристыжённое лицо; залитый краской стыда
• "腼冒" 俄文翻译 :    pinyin:tiǎnmào1) залиться краской стыда, смутиться2) невежливый, бесцеремонный; безрассудный; опрометчивый
• "腽" 俄文翻译 :    pinyin:(腽 сокр. вм. 膃)только в сочетаниях

• 邦妮·斯旺森(Bonnie Swanson) - 乔的腼腆妻子。
  Бонни (Bonnie Swanson) — вечно беременная жена Джо.
• 原本孤僻腼腆的他之[后後]变得更加外向，对自己的君主地位也更自信。
  Ранее неуверенный и скрытый, он стал более открытым и твёрдым в своих решениях монархом.
• 有些妇女胆小腼腆，因此不能展现其才华和事业心，特别是在投资项目上。
  Некоторые женщины весьма стеснительны, что не позволяет им в полной мере применить свои способности и знания, особенно в сфере инвестиций.
• 当然，当其他部门获得分摊会费，而我们必须一再腼腆地要求提供自愿捐款，有时候我们感到非常困难。
  Как правильно заметили Председатель и другие выступавшие, мы постоянно ведем нелегкую борьбу за финансовые ресурсы.

• 腼腆的泰文
• 腼腆的英语：shy; bashful 短语和例子 见生人有点腼腆 be shy of strangers; feel shy with strangers
• 腼腆的法语：形 timide;pudique;réservé;modeste小孩见生人有点~.les petits enfants sont toujours un peu timides devant les inconnus.
• 腼腆的日语：はにかむ.内気である.また,実際には miántian と発音する. 她一见男人,总是有点儿腼腆／彼女は男の人に会うといつもはにかむ.
• 腼腆的韩语：[동사] 부끄러워하다. 낯을 가리다. 어색해 하다. 小孩儿见了生人有点腼腆; 어린아이들은 낯선 사람을 보면 조금 낯을 가린다 她生得腼腆; 그녀는 선천적으로 부끄럼을 잘 탄다 ＝[腼觍] [愐㥏] [䩄觍] [缅䩄]
• 腼腆的阿拉伯语：خَجُول; خَجِل;
• 腼腆什么意思：miǎntiǎn [bashful;blushing;embarrassed;publicity shy] 羞愧的样子 这孩子见了生人有点腼腆