腰金的俄文

• pinyin:yāojīn
  носить золотую печать на поясе (обр. о большом чиновнике)

• "腰里硬" 俄文翻译 :    pinyin:yāoliyìngкушак для закрепления штанов
• "腰里横" 俄文翻译 :    pinyin:yāolihèngнабитый карман, тугая мошна (обр. в знач.: иметь много денег)
• "腰鎌" 俄文翻译 :    серпзаткнуть серп за поясносимый за поясом
• "腰酸腿疼" 俄文翻译 :    и поясницу ломит и ноги болят
• "腰铺" 俄文翻译 :    pinyin:yāopùлавка (торговая точка) на проезжей дороге
• "腰酸背痛" 俄文翻译 :    pinyin:yāosuānbèitòngмед. пояснично-спинная ломота
• "腰锅" 俄文翻译 :    pinyin:yāoguōместн. горшок для выплавки железа (у нац. меньшинств пров. Юньнань)
• "腰部系带" 俄文翻译 :    поясной ременьтазовый пояс
• "腰门" 俄文翻译 :    pinyin:yāoménкалитка; боковой вход в стене; вход во внутренней стене

• 腰金什么意思：古代朝官的腰带， 按品级镶以不同的金饰， 品级高者亦以纯金制成。 后因以泛指身居显要。 金， 亦指金印或金鱼袋。    ▶ 唐 岑文本 《三元颂》： “腰金鸣玉， 执贽奉璋。”    ▶ 宋 苏轼 《柳子玉亦见和因以送之兼寄其兄子璋道人》： “不羡腰金照地光， 蹔时假面弄《西凉》。”    ▶ 元 于石 《咏毛惜惜》： ...