脸面的俄文

• [liǎnmiàn]
  лицо

• "白脸面" 俄文翻译 :    pinyin:báiliǎnmiànбелолицый, белокожий (признак красоты)
• "脸面浅" 俄文翻译 :    pinyin:liǎnmianqiǎnбесстыдный
• "脸面的" 俄文翻译 :    лицевой
• "要脸面" 俄文翻译 :    pinyin:yàoliǎnmiànберечь честь (репутацию); совестливый, честный(死)不要臉 совершенно не дорожить своей репутацией; бессовестный, бесчестный, циничный
• "脸酸" 俄文翻译 :    pinyin:liǎnsuānхмурый; с кислой миной
• "脸部辨识系统" 俄文翻译 :    Распознавание лиц
• "脸部移植" 俄文翻译 :    Трансплантация лица
• "脸软" 俄文翻译 :    pinyin:liǎnruǎnмягкосердечный, добрый; отзывчивый; кроткий
• "脸颊" 俄文翻译 :    щечкащекащека́лицо
• "脸谱网" 俄文翻译 :    фе́йсбукфэ́йсбукфейсбу́кфэйсбу́к
• "脸颊骨" 俄文翻译 :    pinyin:liǎnjiágǔскулы, щёки

• 如此命名的该小组的存在本身，应可令地球上最强大国家的总统丢尽脸面。
  Само существование группы с таким названием должно внушать президенту самого могущественного государства на мире чувство неловкости.
• 今天，维持和平是联合国的脸面和主要活动。 它是维护国际和平与安全的主要工具。
  Миротворчество является сегодня лицом Организации Объединенных Наций и передовым направлением ее деятельности.
• 上帝当时是不是盖住了他的脸面；无论有还是没有上帝，宗教人士无法想象奥斯威辛的建立。
  Человек верующий не может постичь Освенцима ни с Богом, ни без него.
• 尤其禁止穿戴罩袍及覆盖全脸面纱（布卡、尼卡布等）、面具或其他蒙面效果的服饰。
  В частности запрещается ношение паранджи (чадры, никаба и т. д.), но также и масок или любых других аксессуаров или одежды, скрывающих лицо.
• 即使在讨论反恐的技术方面时，我们也不能忘记人性层面，即受害者的脸面——姑且这样说。
  Мы не можем забывать о человеческом аспекте — так сказать, лицах жертв — даже при обсуждении технических аспектов борьбы с терроризмом.
• 缔约国指出，学校校规规定学生不得穿戴“引起不当注意的”衣饰，不得遮盖脸面到处走动 (第4.2段)。
  Государство-участник отмечает, что правила внутреннего распорядка запрещают студентам ношение одежды, "привлекающей излишнее внимание", в том числе хождение с закрытым лицом (пункт 4.2).

• 脸面的泰文
• 脸面的英语：face; self-respect; sb.'s feelings
• 脸面的法语：face
• 脸面的日语：面目.体面.顔. 看我的脸面,饶 ráo 他一回吧／私の顔に免じてこんどだけは彼を許してやりなさい. 看他有什么脸面再来／どの面下げてまたやってくるか見たいものだ.
• 脸面的韩语：[명사] (1)얼굴. 脸面发光; 얼굴이 환하다 (2)면목. 체면. 낯. 명예. 没有什么脸面见人; 사람을 마주 대할 아무런 면목도 없다 也给他个脸面吧!; 그의 체면도 세워 주어라!
• 脸面什么意思：liǎnmiàn ①脸 ①：～消瘦。 ②情面；面子：看我的～，不要生他的气了。