能效的俄文

• энергетическая отдача

• "能效比" 俄文翻译 :    энергетический к.п.д.коэффициент энергоотдачи
• "高能效的" 俄文翻译 :    экономичныйимеющий высокий коэффициент полезного действия
• "电器能效标签" 俄文翻译 :    маркировка бытовых электроприборов
• "能源经济和能效" 俄文翻译 :    экономия и эффективность использования энергии
• "巴库能效与可持续发展专题讨论会" 俄文翻译 :    бакинский симпозиум по энергетической эффективности и устойчивому развитию
• "小岛屿发展中国家可再生能源和能效领域能力建设专家会议" 俄文翻译 :    овещаниеэкспертов по вопросу укрепления потенциала в области использования возобновляемых источников энергии и энергетической эффективности в малых островных развивающихся государствах
• "关于里海区域及其他石油生产和输出国的能效和可持续发展问题的巴库宣言" 俄文翻译 :    бакинская декларация об энергетической эффективности и устойчивом развитии в регионе каспийского моря и в других странах-производителях и странах-экспортерах нефти
• "能攻能守" 俄文翻译 :    pinyin:nénggōngnéngshǒuможно атаковать и можно оборонять (обр. в знач.: можно действовать и так, и этак: годиться на любой случай)
• "能指" 俄文翻译 :    Означаемое
• "能持久的" 俄文翻译 :    выносливый
• "能文能武" 俄文翻译 :    [néngwén néngwǔ] обр. уметь работать как на военном, так и на гражданском поприще, уметь заниматься как умственным, так и физическим трудом
• "能拉长" 俄文翻译 :    тянуться
• "能斯特方程" 俄文翻译 :    Уравнение Нернста
• "能拉开的" 俄文翻译 :    раздвижной
• "能斯特热定律" 俄文翻译 :    Теорема Нернста

• 业界可能受到能效措施的严重影响。
  Меры по экономии энергии окажут суще-ственное влияние на промышленность.
• (b) 可持续获取资源和提高能效。
  b) Устойчивый доступ к энергии и повышение энергоэффективности.
• 改进能源政策，以提高能效和节能。
  Совершенствование энергетической политики в целях повышения энергоэффективности и энергосбережения.
• 展示新的、能效更高的技术和工艺。
  Демонстрация новых, более энергоэффективных технологий и процессов.
• － 国家一级信息网络的机能效率。
  функциональной эффективности информационной сети на национальном уровне.
• 所以，高能效技术的转让特别重要。
  Особое значение приобретает поэтому передача энергоэффективных технологий.
• 他还认为，小型项目更有可能效果较差。
  Этот вопрос необходимо обсудить на ЮНКТАД XI.
• 其次，还有能效和可再生能源这一方面。
  Во-вторых, это область энергоэффективности и возобновляемых источников энергии.
• 各国极有必要制订提高能效的综合战略。
  Странам жизненно необходимо разрабатывать всеобъемлющие стратегии повышения уровня энергоэффективности.
• 需要更多关注可再生能源和能效。
  j) необходимо уделять больше внимания возобновляемым источникам энергии и энергоэффективности.

• 能效的泰文
• 能效的英语：energy efficiency
• 能效的法语：rendement énergétique
• 能效的阿拉伯语：كفاءة استخدام الطاقة;