能以的俄文

• pinyin:néngyǐ
  см. 能夠

• "能代市" 俄文翻译 :    Носиро
• "能代号轻巡洋舰" 俄文翻译 :    Носиро (лёгкий крейсер)
• "能伸宽" 俄文翻译 :    тянуться
• "能人" 俄文翻译 :    [néngrén] способный [талантливый] человек; умелец
• "能偕" 俄文翻译 :    быть в состоянии сосуществоватьбыть в состоянии сосуществовать
• "能亨" 俄文翻译 :    pinyin:nénghēngсреднекит. в такой степени, так; такой, подобный
• "能克服" 俄文翻译 :    справляться
• "能事不受相促迫" 俄文翻译 :    возможности мои и их явление не испытают ни нажима, ни давления
• "能剧" 俄文翻译 :    ноно

• 能以綠色光球包覆自体向敌人突击。
  Способен в одиночку успешно противостоять габаритным форвардам соперника.
• 可能以军事方法解决中东和平进程。
  Не может быть никакого военного решения ближневосточного вопроса.
• 但我们能以和平的名义忽视正义吗？
  Но можем ли мы избегать правосудия во имя мира?
• 他希望能以协商一致方式通过文本。
  Он надеется, что он будет принят консенсусом.
• 这个例外不能以任何理由而无效。
  Он не может быть признан недействительным по другим причинам.
• 但是，这条道路不能以安全为截止。
  Но этот путь не может заканчиваться безопасностью.
• 巴勒斯坦问题不能以军事手段解决。
  Не может быть военного решения палестинской проблемы.
• 希望安理会能以公开形式举行会议。
  Было бы желательно, чтобы Совет провел открытое заседание.
• ● 报告还应尽可能以电子格式提交。
  По возможности отчеты должны также представляться в электронной форме.
• 不能以任何理由为攻击平民辩护。
  Нападения на гражданское население невозможно оправдать ничем.

• 能以的日语：できる.…することができる. 他为什么能以学得这么好呢?／彼はどうしてこんなによい成績を収めたのか.
• 能以的韩语：…할 수 있다. 你去了以后, 机器要是出毛病, 谁能以修呢; 네가 간 후에 기계가 고장나면 누가 고칠 수 있겠느냐 ＝[能够]