背子的俄文

• pinyin:bēizi
  корзина (для переноски на спине)
  1) оборотная сторона (чего-л.)
  2) жилет; куртка-безрукавка

• "背媳妇比赛" 俄文翻译 :    Чемпионат мира по ношению жён
• "背夹子" 俄文翻译 :    pinyin:bèijiāziдиал., тех. кобылка (приспособление из двух досок для переноски тяжестей на спине)
• "背字儿" 俄文翻译 :    pinyin:bèizìrнесчастная судьба; неудача, невезение
• "背壶" 俄文翻译 :    pinyin:bēihúстар. большая фляга, амфора, кувшин (для переноски на спине)
• "背学" 俄文翻译 :    pinyin:bèixuéвыучить наизусть
• "背壳杉" 俄文翻译 :    agathis alba
• "背山起楼" 俄文翻译 :    pinyin:bèishānqǐlóuвозвести высокие терема, за которыми более не виден прекрасный горный пейзаж (обр. в знач.: напортить самому себе)
• "背城借一" 俄文翻译 :    pinyin:bèichéngjièyīвстать спиной к городской стене и решиться на последний бой (обр. в знач.: дать последний бой, оказать отчаянное сопротивление)
• "背岔" 俄文翻译 :    pinyin:bèichàдиал. не повезло, не пофартило

• 行使父母权利不得违背子女的利益。
  Родительские права не могут осуществляться в противоречии с интересами детей.
• 父母均不得在违背子女利益的情况下行使父母权利（第49和第50条）。
  Родитель не может осуществлять родительские права, вступающие в противоречие с интересами ребенка (статьи 49 и 50).
• 父母均不得在违背子女利益的情况下行使父母权利（第49和第50条）。
  Родитель не может осуществлять родительские права, вступающие в противоречие с интересами ребенка (статьи 49 и 50).

• 背子的日语：物を背負うのに用いる細長いかご.しょいかご.
• 背子什么意思：bēi zi 用来背东西的细而长的筐子，山区多用来运送物品。