肯定性行动的俄文

• Позитивная дискриминация

• "最[后後]胜利总动员和决定性行动年" 俄文翻译 :    год всеобщей мобилизации решительных действий во имя окончательной свободы
• "肯定行动" 俄文翻译 :    программа позитивных действий
• "预防性行动" 俄文翻译 :    превентивное действие
• "肯定" 俄文翻译 :    [kěndìng] 1) признать; констатировать; утверждать 2) утвердительный; положительный 3) несомненно, безусловно
• "战略性行动计划" 俄文翻译 :    стратегический план действий
• "生物多样性行动" 俄文翻译 :    действия в отношении биологического разнообразия
• "生物多样性行动网" 俄文翻译 :    сеть по вопросам деятельности в области биоразнообразия
• "性行" 俄文翻译 :    секс
• "定性" 俄文翻译 :    [dìngxìng] квалифицировать; давать определение
• "东非区域战略性行动计划" 俄文翻译 :    стратегический план действий для восточно-африканского региона
• "预防性行动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для превентивных действий
• "肯定句" 俄文翻译 :    pinyin:kěndìngjùграм. утвердительное предложение
• "肯定地" 俄文翻译 :    несомне́нно
• "肯定的" 俄文翻译 :    окончательныйположительныйутвердительныйпозитивный
• "肯定说" 俄文翻译 :    утверждать
• "加勒比消除贫穷指示性行动计划" 俄文翻译 :    план действий по ликвидации нищеты в странах карибского бассейна
• "实质性行动纲领机构间会议" 俄文翻译 :    межучрежденческое совещание по осуществлению основной новой программы действий
• "新的实质性行动纲领全球中期审查会议" 俄文翻译 :    совещание по проведению глобального среднесрочного обзора осуществления основной новой программы действий
• "支援最不发达国家的1980年代新的实质性行动纲领" 俄文翻译 :    основная новая программа действий на 80-е годы в пользу наименее развитых стран
• "性行为" 俄文翻译 :    половой акт
• "假定性" 俄文翻译 :    условность
• "决定性" 俄文翻译 :    [juédìngxìng] решающий 决定性作用 [juédìngxìng zuòyòng] — решающая роль
• "固定性" 俄文翻译 :    неподвижность
• "坚定性" 俄文翻译 :    pinyin:jiāndìngxìngвыдержка, стойкость, решимость
• "肯定地说" 俄文翻译 :    утверждение
• "肯定列表法" 俄文翻译 :    перечень рыболовных судов

• 这些差距是教育部实行肯定性行动政策的理由。
  Существование именно этих различий предопределяет политику позитивных действий, проводимую министерством образования.
• 建造领域的肯定性行动计划(下文还将提到)。
  программа позитивных действий в строительной отрасли (рассматривается ниже в этом разделе).
• 因此，教育部将肯定性行动放在其议事日程之首。
  В этой связи министерство образования определило в качестве первоочередной задачи в своей деятельности осуществление позитивных действий.
• 他提到了配额、肯定性行动以及促进平等和不歧视原则等的问题。
  Он остановился на вопросах квот, позитивных действий и поощрения принципов равенства и недискриминации.
• 坦桑尼亚还实行了一些肯定性行动方案，以便将人人平等的原则引入各种领域。
  Для обеспечения равенства граждан в разных сферах были введены несколько программ позитивных действий.
• 该国尚无特别方案或肯定性行动计划来帮助符合资格的女性从事驻外使领馆工作。
  Не было разработано ни одной специальной программы или программы позитивных действий для оказания помощи женщинам, обладающим надлежащей квалификацией, в продвижении по дипломатической службе.

• 肯定性行动的法语：Discrimination positive
• 肯定性行动的韩语：적극적 우대조치
• 肯定性行动的阿拉伯语：تمييز إيجابي;
• 肯定性行动的印尼文：aksi afirmatif; tindakan afirmatif;