肢解的俄文

音标：[ zhījiě ] 发音:

俄文翻译手机版

"上肢解剖" 俄文翻译 : Анатомия верхней конечности
"下肢解剖学" 俄文翻译 : Анатомия нижней конечности
"肢解狂魔2" 俄文翻译 : Поворот не туда 2: Тупик
"肢端肥大症" 俄文翻译 : pinyin:zhīduānféidàzhèngмед. акромегалия
"肢端" 俄文翻译 : конечность
"肢神经痛" 俄文翻译 : pinyin:zhīshénjīngtòngмед. мелалгия
"肢骨" 俄文翻译 : pinyin:zhīgǔкости конечностей
"肢皮炎" 俄文翻译 : pinyin:zhīpíyánмед. акродерматит
"肤" 俄文翻译 : [fū] тк. в соч.; = 肤
"肢痛病" 俄文翻译 : pinyin:zhītòngbìngмед. акродиния
"肤受" 俄文翻译 : pinyin:fūshòu1) поверхностно воспринимать (что-л.); несерьёзно относиться к (чему-л.)2) близко касаться, больно затрагивать

他们的尸体被肢解，几乎无法辨认。
Их тела были изуродованы практически до неузнаваемости.
大部分遭杀害者的尸体都被肢解。
В большинстве случаев тела жертв были обезображены.
许多尸体有的被肢解，有的被烧成灰尽。
Тела многих из них были сожжены или изуродованы.
关于尸体被肢解的指控无法得到证实。
Утверждения о том, что их тела были изувечены, не подтвердились.
这些官员威胁说要肢解她杀死她。
Они угрожали изуродовать и убить ее.
在路上，我们见到了第一批被肢解的尸体。
По пути мы впервые увидели изуродованные трупы.
因大声說话而被天英星路尼以火炎鞭肢解。
Арасланов открыл по ним огонь, обратив их в бегство.
他强调企图肢解他的国家的侵略者是有罪的。
Он подчеркнул вину агрессоров, предпринимающих попытки разделить его страну.
两名警察的尸体被残暴肢解，生殖器被割掉。
Трупы вышеназванных двух лиц были зверски изувечены, у них были отрезаны гениталии.