联署的俄文

• совместное подписывание

• "联网弹药" 俄文翻译 :    мины с устройством телеуправления
• "联缀" 俄文翻译 :    pinyin:liánzhuìследовать друг за другом; стоять вплотную друг к другу, выстраиваться в ряд
• "联羣" 俄文翻译 :    pinyin:liánqúnдержаться вместе, выступать сообща
• "联绵字" 俄文翻译 :    pinyin:liánmiánzìяз. двусложное слово (или устойчивое словосочетание) из двух семантически парных морфем (или слов)
• "联翩" 俄文翻译 :    pinyin:liánpiān1) нескончаемой вереницей; непрерывно2) стремительно, быстро
• "联绵" 俄文翻译 :    pinyin:liánmiánнепрерывный, непрекращающийся; без перерыва
• "联联" 俄文翻译 :    pinyin:liánliánдействовать, не переставая; непрерывно; бесконечной вереницей
• "联络道" 俄文翻译 :    перемычка
• "联航93" 俄文翻译 :    Потерянный рейс

• 联署材料16也强调了类似的问题。
  В СП16 обращено особое внимание на аналогичные вопросы.
• 联署材料8报告了早婚和逼婚的问题。
  Авторы СП8 подняли проблему ранних и принудительных браков.
• 联署材料2 建议中国在学校反腐。
  Авторы СП2 рекомендовали Китаю бороться с коррупцией в школах.
• 联署材料7在这方面提出了若干建议。
  Авторы СП7 сделали ряд рекомендаций на этот счет.
• 联署材料5强调隐性失业率较高。
  В СП5 подчеркивается наличие высокого уровня скрытой безработицы.
• 联署材料1指出，金矿的工作条件差。
  Согласно СП1, на золотых приисках созданы плохие условия работы.
• 联署材料1指出，同伴暴力有所加剧。
  В СП1 отмечается рост насилия среди сверстников.
• 联署材料10提出了类似的建议。
  В совместном представлении 10 вынесена аналогичная рекомендация.
• 联署材料12表达了类似的关切。
  В совместном представлении 12 выражена аналогичная обеспокоенность.
• 联署名单仍在秘书处供开放签署。
  Находящийся в Секретариате список авторов попрежнему открыт.

• 联署的泰文
• 联署的英语：cosign
• 联署的法语：cosigner
• 联署的日语：連署（する）. 司令员和政委联署的文件／司令官と政治委員が連署した文書.
• 联署的韩语：공동 서명하다
• 联署的阿拉伯语：يوقّع مشتركا;
• 联署什么意思：liánshǔ [give joint signature] 联合签名,表示共同负责