联合国防和指导委员会的俄文

• постоянный комитет по в вопросам обороны

• "监察和指导委员会" 俄文翻译 :    комитет по наблюдению и руководству
• "联合指导委员会" 俄文翻译 :    совместный управляющий комитет
• "联合国艾滋病问题指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет организации объединенных наций по спиду
• "指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий советруководящий комитет
• "国际减少自然灾害十年联合国指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет организации объединенных наций по проведению международного десятилетия по уменьшению опасности стихийных бедствий
• "联合国图书馆现代化和综合管理指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по модернизации библиотек оон и комплексному управлению ими
• "联合国纳米比亚理事会指导委员会工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа руководящего комитета совета организации объединенных наций для намибии
• "旅指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет бригады
• "联合国非洲经济复苏和发展行动纲领联合国指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет организации объединенных наций по программе действий организации объединенных наций по обеспечению экономического подъема и развития в африке
• "临时指导委员会" 俄文翻译 :    временный руководящий комитет
• "人权指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по правам человека
• "国际指导委员会" 俄文翻译 :    международный руководящий комитет
• "常设指导委员会" 俄文翻译 :    постоянный руководящий комитет
• "战略指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по вопросам стратегии
• "执行指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет
• "机构间指导委员会" 俄文翻译 :    межучрежденческий руководящий комитет
• "监察指导委员会" 俄文翻译 :    управление по наблюдению
• "筹资指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по сбору средств
• "管理指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по вопросам управления
• "警务指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по вопросам полиции
• "计算机指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по вычислительной технике
• "诊断指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по диагностике
• "部长指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий совет на уровне министров
• "紧急援助卢旺达联合评价指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по совместной оценке чрезвычайной помощи руанде
• "联合国镍会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по никелю
• "联合国锡会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по олову

• 在本报告所述期间，体现议会监督原则的波斯尼亚和黑塞哥维那议会联合国防和指导委员会开始工作。
  За отчетный период стал функционировать Объединенный руководящий комитет по вопросам обороны при Парламентской ассамблее Боснии и Герцеговины, что служит примером применения принципа парламентского надзора.

• 联合国防和指导委员会的法语：comité mixte de défense et de direction
• 联合国防和指导委员会的阿拉伯语：اللجنة المشتركة للدفاع والتوجيه;