联合国紧急行动的俄文

• чрезвычайная операция организации объединенных наций

• "联合国紧急行动组" 俄文翻译 :    группа организации объединенных наций по чрезвычайным операциям
• "联合国紧急行动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд чрезвычайной операции организации объединенных наций
• "联合国紧急行动捐助国高级别会议" 俄文翻译 :    совещание на высоком уровне стран-вкладчиков в чрезвычайную операцию организации объединенных наций
• "联合国非洲紧急行动处" 俄文翻译 :    управление организации объединенных наций по чрезвычайным операциям в африке
• "联合国紧急部队" 俄文翻译 :    чрезвычайные вооруженные силы организации объединенных наций
• "联合国紧急救济行动特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель организации объединенных наций по операциям чрезвычайной помощи
• "联合国埃塞俄比亚紧急行动处" 俄文翻译 :    бюро организации объединенных наций по оказанию чрезвычайной помощи в эфиопии
• "联合国紧急冬季救济项目" 俄文翻译 :    проект организации объединенных наций по оказанию чрезвычайной помощи
• "联合国紧急环境援助中心" 俄文翻译 :    центр организации объединенных наций по оказанию экстренной экологической помощи
• "联合国紧急部队特别账户" 俄文翻译 :    специальный счет чрезвычайных вооруженных сил оон
• "联合国紧急援助高级协调员" 俄文翻译 :    координатор высокого уровня организации объединенных наций по оказанию чрезвычайной помощи
• "国际紧急行动协会" 俄文翻译 :    международная организация по действиям в чрезвычайных ситуациях
• "非洲紧急行动处" 俄文翻译 :    управление по чрезвычайным операциям в африке
• "联合国紧急人道主义援助机构间联合呼吁" 俄文翻译 :    совместный межучрежденческий призыв организации объединенных наций об оказании чрезвычайной гуманитарной помощи
• "联合国系统紧急救济行动" 俄文翻译 :    операция по оказанию чрезвычайной помощи системой оргнаизации объединенных наций
• "紧急行动特别协调员" 俄文翻译 :    специальный координатор по чрезвычайным операциям
• "联合国利比里亚紧急救济行动" 俄文翻译 :    операции организации объединенных наций по оказанию чрезвычайной помощи в либерии
• "联合国利比里亚紧急救济行动特别协调员" 俄文翻译 :    специальныюй координатор организации объединенных наций по операциям чрезвычайной помощи в либерии
• "联合国莫桑比克紧急救济行动特别协调员" 俄文翻译 :    специальный координатор организации объединенных наций по операциям чрезвычайной помощи в мозамбике
• "主管埃塞俄比亚紧急行动助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по чрезвычайным операциям в эфиопии
• "最不发达国家紧急行动纲领" 俄文翻译 :    программа чрезвычайных действий в интересах наименее развитиых стран
• "负责紧急行动的秘书长特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель генерального секретаря по чрезвычайными операциям
• "非洲紧急行动处执行协调员" 俄文翻译 :    исполнительный координатор отделения по чрезвычайным операциям в африке
• "应急行动" 俄文翻译 :    безотлагательные действиябезотлагательные меры"операция

• L 根据大会第2115（XX）II号决议，向联合国紧急行动部队净批款3 911 000美元。
  k Дефицит покрывается суммой в размере 76 909 100 долл.
• L 根据大会第2115（XX）II号决议，向联合国紧急行动部队净批款3 911 000美元。
  l За вычетом 3 911 000 долл. США, ассигнованных для Чрезвычайных вооруженных сил Организации Объединенных Наций в соответствии с разделом II резолюции 2115 (XX) Генеральной Ассамблеи.
• L 减去根据大会第2115（XX）II号决议批拨给联合国紧急行动部队的款项3 911 000美元。
  l За вычетом 3 911 000 долл. США, ассигнованных для Чрезвычайных вооруженных сил Организации Объединенных Наций в соответствии с разделом II резолюции 2115 (XX) Генеральной Ассамблеи.
• N 减去根据大会第2115(XX)II号决议批拨给联合国紧急行动部队的款项3 911 000美元。
  n За вычетом 3 911 000 долл. США, ассигнованных для Чрезвычайных вооруженных сил Организации Объединенных Наций в соответствии с разделом II резолюции 2115 (XX) Генеральной Ассамблеи.
• K 减去根据大会第2115(XX)II号决议批拨给联合国紧急行动部队的款项3 911 000美元。
  k За вычетом 3 911 000 долл. США, ассигнованных для Чрезвычайных вооруженных сил Организации Объединенных Наций в соответствии с разделом II резолюции 2115 (XX) Генеральной Ассамблеи.
• L 减去根据大会第2115（XX）II号决议批拨给联合国紧急行动部队的款项3 911 000美元。
  l За вычетом 3 911 000 долл. США, ассигнованных для Чрезвычайных вооруженных сил Организации Объединенных Наций в соответствии с разделом II резолюции 2115 (XX) Генеральной Ассамблеи.
• N 减去根据大会第2115(XX)II号决议批拨给联合国紧急行动部队的款项3 911 000美元。
  n За вычетом 3 911 000 долл. США, ассигнованных для Чрезвычайных вооруженных сил Организации Объединенных Наций в соответствии с разделом II резолюции 2115 (XX) Генеральной Ассамблеи.
• J 减去根据大会第2115(XX)号决议第二节批拨给联合国紧急行动部队的款项3 911 000美元。
  j За вычетом 3 911 000 долл. США, ассигнованных для Чрезвычайных вооруженных сил Организации Объединенных Наций в соответствии с разделом II резолюции 2115 (XX) Генеральной Ассамблеи.
• I 减去根据大会第2115(XX)号决议第二节批拨给联合国紧急行动部队的款项3 911 000美元。
  i За вычетом 3 911 000 долл. США, ассигнованных для Чрезвычайных вооруженных сил Организации Объединенных Наций в соответствии с разделом II резолюции 2115 (XX) Генеральной Ассамблеи.
• 在几天内联合国紧急行动和联合国人道主义事务协调厅组织的人道主义援助团就在四个最受影响国家开展工作。
  В считанные дни были развернуты чрезвычайные операции Организации Объединенных Наций, и в четырех наиболее пострадавших странах стали функционировать миссии по оказанию гуманитарной помощи, организованные Управлением по координации гуманитарной деятельности (УКГД) Организации Объединенных Наций.

• 联合国紧急行动的法语：opération d’urgence des nations unies
• 联合国紧急行动的阿拉伯语：عملية الطوارئ التابعة للأمم المتحدة;