联合国巴勒斯坦问题信息系统的俄文

• информационная система организации объединенных наций по вопросу о палестине

• "联合国巴勒斯坦问题亚洲会议" 俄文翻译 :    "совещание по вопросу палестины
• "联合国巴勒斯坦问题调解员" 俄文翻译 :    посредник организации объединенных наций в палестине
• "联合国与巴勒斯坦问题" 俄文翻译 :    организация объединенных наций и вопрос о палестине
• "关于巴勒斯坦问题的联合国非洲会议" 俄文翻译 :    "совещание стран африки по вопросу о палестине
• "联合国非洲巴勒斯坦问题讨论会和非政府组织巴勒斯坦问题研讨会" 俄文翻译 :    африканский семинар организации объединенных наций и африканский симпозиум организации объединенных наций для неправительственных организаций по вопросу о палестине
• "巴勒斯坦问题" 俄文翻译 :    вопрос палестины
• "联合国巴勒斯坦委员会" 俄文翻译 :    комиссия организации объединенных наций по палестине
• "不结盟九国巴勒斯坦问题委员会" 俄文翻译 :    комитет девяти неприсоединившихся стран по палестине
• "不结盟九国巴勒斯坦问题委员会哈拉雷宣言" 俄文翻译 :    харарское заявление комитета девяти неприсоединившихся стран по палестине
• "联合国巴勒斯坦和解委员会" 俄文翻译 :    согласительная комиссия организации объединенных наций для палестины
• "联合国巴勒斯坦民警综合援助方案" 俄文翻译 :    комплексная программа организации объединенных наций по оказанию помощи палестинской гражданской полиции
• "联合国巴勒斯坦贸易和投资需要讨论会" 俄文翻译 :    семинар организации объединенных наций по вопросу о потребностях пасестинцев в области торговли и капиталовлежений
• "联合国巴勒斯坦难民救济署" 俄文翻译 :    орган организации объединенных наций по оказанию помощи палестинским беженцам
• "联合国巴勒斯坦难民救济署署长" 俄文翻译 :    директор органа организации объединенных наций по оказанию помощи палестинским беженцам
• "关于巴勒斯坦问题的联合国拉丁美洲和加勒比会议" 俄文翻译 :    совещание латиноамериканских и карибских государств — членов организации объединенных наций по вопросу о палестине
• "联合国北美区域非政府组织巴勒斯坦问题专题讨论会" 俄文翻译 :    региональный североамериканский симпозиум организации объединанных наций для неправительственных организаций по вопросу палестины
• "联合国第三次非政府组织巴勒斯坦问题专题讨论会筹备规划会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание организации объединенных наций по планированию третьего международного совещания неправительственных организаций по вопросу о палестине
• "联合国非政府组织巴勒斯坦问题专题讨论会筹备规划会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание организации объединенных наций по планированию проведения симпозиума для неправительственных организаций по вопросу о палестине
• "亚洲巴勒斯坦问题会议" 俄文翻译 :    азиатская конференция по вопросу о палестине
• "关于巴勒斯坦问题的宣言" 俄文翻译 :    заявление по вопросу о палестине
• "巴勒斯坦问题六国委员会" 俄文翻译 :    комитет шести по палестине
• "巴勒斯坦问题国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по вопросу о палестине
• "巴勒斯坦问题国际协调网" 俄文翻译 :    международная координационная сеть по палестине
• "巴勒斯坦问题委员会" 俄文翻译 :    комитет по палестиине
• "联合国巴基斯坦管制药物滥用方案" 俄文翻译 :    программа оон/пакистана по борьбе с наркоманией

• 该部还以英文和法文维持联合国巴勒斯坦问题信息系统(联巴信息系统)。
  Департамент также обеспечивает работу Информационной системы Организации Объединенных Наций по вопросу о Палестине (ЮНИСПАЛ) на английском и французском языках.
• 有关巴勒斯坦问题的联合国网页和联合国巴勒斯坦问题信息系统都非常有用。
  Для этого может использоваться и веб-страница Организации Объединенных Наций по вопросу о Палестине и Система информации Организации Объединенных Наций по вопросу о Палестине.
• 联合国巴勒斯坦问题信息系统仍然是因特网上使用最普遍的巴勒斯坦问题资源之一。
  Информационная система Организации Объединенных Наций по вопросу о Палестине попрежнему была одним из наиболее широко используемых ресурсов на Интернете по вопросу о Палестине.
• 达格哈马舍尔德图书馆继续将文件数字化，充实联合国巴勒斯坦问题信息系统 (联巴信息系统)。
  Библиотека им. Дага Хаммаршельда продолжала переводить в цифровой формат соответствующие документы для архива документов ЮНИСПАЛ.
• 联合国巴勒斯坦问题信息系统成为因特网上使用最广泛的关于巴勒斯坦问题的信息来源之一。
  Информационная система Организации Объединенных Наций по вопросу о Палестине (ЮНИСПАЛ) стала одним из наиболее широко используемых ресурсов по вопросу о Палестине, имеющихся на Интернете.
• 在该两年期，联合国巴勒斯坦问题信息系统(联巴信息系统)成为因特网上使用最普遍的巴勒斯坦问题资源之一。
  В двухгодичный период Информационная система Организации Объединенных Наций по вопросу о Палестине (ЮНИСПАЛ) стала одним из наиболее популярных Интернет-ресурсов, посвященных вопросу о Палестине.

• 联合国巴勒斯坦问题信息系统的法语：système d’information des nations unies sur la question de palestine
• 联合国巴勒斯坦问题信息系统的阿拉伯语：نظام الأمم المتحدة للمعلومات المتعلقة بقضية فلسطين;