联合国主要机构的俄文

• Органы ООН

• "美国主要机场" 俄文翻译 :    Важнейшие аэропорты США
• "最近联合国主要会议所涉统计问题专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по статистическим последствиям прошедших крупных конференций организации объединенных наций
• "联合国主计长" 俄文翻译 :    контроллер организации объединенных наций
• "联合国机构" 俄文翻译 :    специализированные учреждения оон
• "联合国专门机构" 俄文翻译 :    специализированное учреждениеспециализированное учреждение организации объединенных наций
• "联合国人权机构" 俄文翻译 :    механизм организации объединенных наций по правам человека
• "联合国城市机构" 俄文翻译 :    институт организации объединенных наций по проблемам урбанизации
• "联合国裁军机构" 俄文翻译 :    орган организации объединенных наций по разоружению
• "联合国......机构间紧急联合呼吁" 俄文翻译 :    чрезвычайный совместный межучрежденческий призыв организации объединенных наций ...
• "联合国......机构间联合呼吁" 俄文翻译 :    совместный межучрежденческий призыв организации объединенных наций ...
• "中华民国主要政党" 俄文翻译 :    Политические партии Китайской Республики
• "由联合国建立的机构" 俄文翻译 :    Вспомогательные органы ООН
• "联合国国际监督机构" 俄文翻译 :    международный контрольный механизм организации объединенных наций
• "联合国机构间特派团" 俄文翻译 :    межучрежденческая миссия организации объединенных наций
• "联合国机构间评价团" 俄文翻译 :    межучрежденческая миссия организации объединенных наций по оценке
• "联合国利比里亚问题机构间联合呼吁" 俄文翻译 :    совместный межучрежденческий призыв организации объединенных наций о помощи либерии
• "联合国卢旺达问题机构间联合呼吁" 俄文翻译 :    общий межучрежденческий призыв организации объединенных наций в интересах руанды
• "联合国安哥拉问题机构间联合呼吁" 俄文翻译 :    призыв организации объединенных наций к совместным действиям в интересах анголы
• "联合国援助布隆迪机构间临时联合呼吁" 俄文翻译 :    промежуточный совместный призыв учреждений организации объединенных наций об оказании помощи бурунди
• "联合国高加索问题 机构间联合呼吁" 俄文翻译 :    совместный межучрежденческий призыв организации объединенных наций в отношении кавказа
• "联合国" 俄文翻译 :    [liánhéguó] Организация Объединённых Наций; ООН 联合国大会 [liánhéguó dàhuì] — см. 联大
• "联合国、专门机构和国际原子能机构外聘审计团" 俄文翻译 :    "группа внешних ревизоров организации объединенных наций
• "柬埔寨过渡时期联合国权力机构" 俄文翻译 :    переходный орган организации объединенных наций в камбодже
• "联合国与国际原子能机构间关系协定" 俄文翻译 :    "соглашение
• "联合国为无害环境技术创造性筹资讲习班" 俄文翻译 :    семинар организации объединенных наций по новаторским механизмам финансирования экологически безопасных технологий
• "联合国为前南斯拉夫提出的订正机构间联合呼吁" 俄文翻译 :    пересмотренный сводный межучрежденческий призыв организации объединенных наций в отношении бывшей югославии

• 联合国主要机构之间的合作也在改进。
  Сотрудничество между главными органами Организации Объединенных Наций также улучшается.
• 让我们在联合国主要机构之间寻求一种平衡。
  Давайте искать баланс между главными органами Организации Объединенных Наций.
• 下面将着重介绍联合国主要机构的一些活动。
  Ниже говорится о деятельности некоторых ведущих учреждений Организации Объединенных Наций.
• 人们早就期待这两个联合国主要机构相互配合。
  Давно назрела необходимость во взаимодействии этих двух главных органов Организации Объединенных Наций.
• 探寻了建设和平委员会和联合国主要机构间的联系。
  Осуществлялся поиск связующих звеньев между Комиссией по миростроительству и главными органами Организации Объединенных Наций.
• 大家已经讨论过联合国主要机构履行保护责任的责任。
  Вопрос об ответственности главных органов Организации Объединенных Наций по осуществлению ответственности по защите уже обсуждался.
• 我们认为，联合国主要机构之间的协调是至关重要的。
  Мы считаем, что эффективная координация между главными органами Организации Объединенных Наций имеет жизненно важное значение.
• 保加利亚确认其关于必须进一步改革联合国主要机构的立场。
  Болгария подтверждает необходимость дальнейшего реформирования главных органов системы Организации Объединенных Наций.
• 贸发会议仍是处理贸易、投资、发展问题的联合国主要机构。
  ЮНКТАД остается главным органом Организации Объединенных Наций в области торговли, инвестиций и развития.
• 有人认为，《宪章》充分阐明了联合国主要机构的责任。
  Было также высказано мнение о том, что обязанности главных органов Организации Объединенных Наций обстоятельно определены в Уставе.

• 联合国主要机构的泰文
• 联合国主要机构的法语：Organe principal des Nations unies
• 联合国主要机构的韩语：유엔의 주요 기관
• 联合国主要机构的阿拉伯语：تصنيف:أجهزة الأمم المتحدة;
• 联合国主要机构的印尼文：organ pertubuhan bangsa-bangsa bersatu; organisasi utama perserikatan bangsa-bangsa;