耿耿的俄文

• [gěnggěng]
  1) преданный, верный
  2) заботы; быть озабоченным чем-либо

• "淸耿耿" 俄文翻译 :    pinyin:qīnggěnggěngновокит. некорыстолюбивый, неподкупный, справедливый
• "忠心耿耿" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngxīngěnggěngбыть непоколебимо преданным (напр. какому-л. делу); твёрдый и непреклонный
• "耿耿不寐" 俄文翻译 :    в тревоге душевной никак не заснуть
• "耿直" 俄文翻译 :    [gěngzhí] прямой; честный; прямодушный
• "耿氏二极管" 俄文翻译 :    Диод Ганна
• "耿惠昌" 俄文翻译 :    Гэн Хуэйчан
• "耿西岛徽章" 俄文翻译 :    Герб Гернси
• "耿恩-彼得森槽" 俄文翻译 :    Впадина Ганна — Петерсона
• "耿飚" 俄文翻译 :    Гэн Бяо
• "耿姓" 俄文翻译 :    Гэн (фамилия)
• "耿饼" 俄文翻译 :    pinyin:gěngbǐngсушёная хурма (в виде маленьких толстых лепёшек)

• 尼日利亚赞扬他为本组织提供的忠心耿耿的服务。
  Нигерия высоко ценит его верную службу нашей Организации.
• 高素质、忠心耿耿的员工。
  квалифицированный и мотивированный персонал.
• 这一结果表明工作人员高度成熟，对本组织忠心耿耿。
  Инспекторы также выступают за "регулируемую" мобильность.
• 这一结果表明工作人员高度成熟，对本组织忠心耿耿。
  Это свидетельствует о высокой степени их зрелости и приверженности делу Организации.
• 东亚企业中工人忠心耿耿，这肯定是一个重要的原因。
  Это, безусловно, одна из важных причин большей корпоративной лояльности в Восточной Азии.
• 他是一位自豪的加拿大人，他忠心耿耿地为加拿大服务。
  Он гордо носил имя канадца и очень лояльно служил Канаде. Он был крепко сложен.
• 联合国志愿人员在其工作领域里历来证明是忠心耿耿而且十分称职的。
  Добровольцы Организации Объединенных Наций традиционно являются самоотверженными и компетентными в своей области специалистами.
• 这艘救生艇只有15名船员，人数不众、但忠心耿耿兢兢业业。
  И сегодня я образно сравниваю ее с ролью "спасательной шлюпки", посылаемой для оказания помощи тем, кто в ней нуждается.
• 这些忠心耿耿的联合国工作人员为了世界人民的和平与正义而努力工作。
  Их жизнь была посвящена этой цели, и трагично, что они погибли ради ее достижения.
• 这些忠心耿耿的联合国工作人员为了世界人民的和平与正义而努力工作。
  Эти самоотверженные работники Организации Объединенных Наций упорно трудились ради мира и справедливости на благо народов планеты.

• 耿耿的泰文
• 耿耿的英语：1.(忠诚) devoted; dedicated 短语和例子 忠心耿耿 loyal and faithful; 耿耿之心 an upright heart2.(有心事)...
• 耿耿的法语：形 1.dévoué忠心~faire preuve de dévouement;se vouer corps et âme à;être entièrement dévoué à 2.obsédé par qch;tourmenté;rongé d'inquiétude~于怀être obsédé par qch;garder rancune à qn
• 耿耿的日语：〈書〉 （1）明るくきらめくさま.きらきらと光るさま. 耿耿星河／きらめく銀河. （2）忠誠の念に燃えるさま. 对主人忠心 zhōngxīn 耿耿／主人に忠誠を尽くす. （3）不安なさま.心が安らかでないさま. 耿耿不寐 mèi ／不安で寝られない. 耿耿于怀／心にかけて忘れることができない.
• 耿耿的韩语：[형용사]【문어】 (1)밝다. (2)충성스런 모양. 충직한 모양. 忠心耿耿为人民服务; 충직하게 국민을 위하여 봉사하다 (3)근심스러운 모양. 耿耿不寐; 근심스러워 잠 못 이루다 耿耿于怀; 늘 마음에 두고 있다
• 耿耿什么意思：gěnggěng ①明亮：～星河。 ②形容忠诚：～丹心ㄧ忠心～。 ③形容有心事：～不寐ㄧ～于怀。