考试和测验科的俄文

• секция проведения экзаменов и тестов

• "考试和测验处" 俄文翻译 :    экзаменационная служба
• "测验" 俄文翻译 :    [cèyàn] проверять, контролировать; испытывать; проверка; контрольная работа
• "考试" 俄文翻译 :    [kǎoshì] экзамен; экзамены 毕业考试 [bìyè kǎoshì] — выпускные экзамены 进行考试 [jìnxíng kǎoshì] — проводить экзамены
• "测验区" 俄文翻译 :    испытательный бокс
• "考试权" 俄文翻译 :    pinyin:kǎoshìquánэкзаменационная власть (при разделении государственной власти по учению Сунь Ят-сена)
• "考试院" 俄文翻译 :    pinyin:kǎoshìyuànЭкзаменационный юань (в гоминьдановском правительстве)
• "饱和测深" 俄文翻译 :    звуковая насыщенность
• "墨迹测验" 俄文翻译 :    Тест Роршаха
• "心理测验" 俄文翻译 :    pinyin:xīnlǐcèyànпед. психологическая проверка
• "投射测验" 俄文翻译 :    Проективные методики
• "民意测验" 俄文翻译 :    обзо́робозре́ниеопрос общественного мненияопро́с обще́ственного мне́ния
• "测验用品" 俄文翻译 :    проба
• "认知测验" 俄文翻译 :    Тесты на сообразительность
• "定期考试" 俄文翻译 :    pinyin:dìngqíkǎoshìпериодические (очередные) экзамены
• "定正考试" 俄文翻译 :    pinyin:dìngzhèngkǎoshìочередные экзамены, программные испытания
• "托福考试" 俄文翻译 :    тест на зна́ние англи́йского языка́
• "汉语考试" 俄文翻译 :    Тесты на знание китайского языка
• "竞争性考试" 俄文翻译 :    конкурсные экзамены
• "考试事务员" 俄文翻译 :    технический работник экзаменационной комиссии
• "考试委员会" 俄文翻译 :    экзаменационная комиссия
• "考试用的" 俄文翻译 :    экзаменационный
• "英语考试" 俄文翻译 :    Тесты на знание английского языка
• "语文考试" 俄文翻译 :    Языковое тестирование
• "推式民意测验" 俄文翻译 :    псевдоопрос избирателей
• "考评" 俄文翻译 :    [kǎopíng] аттестовать; аттестация
• "考证学派" 俄文翻译 :    pinyin:kǎozhèngxuépàiист. источниковедческая филологическая школа (основана в XVII в. учёным 顧炎武)

• 因此，考试和测验科被迫组织更多的专业考试。
  Поэтому СЭТ вынуждена организовывать более специализированные экзамены.
• 考试和测验科目前的资源大约每年可供举行10场语文考试。
  Секция может проводить примерно 10 языковых экзаменов в год в пределах имеющихся ресурсов.
• 考试和测验科目前的资源大约每年可供举行10场语文考试。
  Секция может проводить примерно 10 языковых экзаменов в год в пределах имеющихся ресурсов.
• 需要更详细说明，如何增加扩大考试和测验科所需的资源。
  Для расширения состава Секции экзаменов и тестов необходимо тщательнее подойти к вопросу об увеличении ресурсов.
• 考试和测验科和名册上的候选人都无法在网上更新有关资料。
  Ни СЭТ, ни кандидаты, включенные в реестр, не могут обновлять информацию в электронном виде.
• 大会部同人力资源管理厅考试和测验科经常保持联系，了解其需求。
  Департамент постоянно обсуждает с Секцией экзаменов и тестов Управления людских ресурсов ее потребности.
• 欧洲联盟与咨询委员会一样对分配给考试和测验科的资源减少表示担忧。
  Он разделяет опасения Консультативного комитета, связанные с сокращением объема ресурсов, выделяемых Секции экзаменов и тестов.
• 根据以往的经验，这些要求导致的工作量可能使考试和测验科不堪重负。
  С учетом прежнего опыта усилия по удовлетворению этих потребностей могут превысить возможности Секции экзаменов и тестов.
• 该部表示，人力资源管理厅考试和测验科的能力不足以组织必要数量的考试。
  Как сообщил Департамент, возможностей Секции экзаменов и тестов недостаточно для организации необходимого числа экзаменов.
• 近年来考试和测验科的能力一直不足以应付大会部语文服务需要的各项考试。
  В последние годы возможностей Секции было недостаточно для проведения всех экзаменов, необходимых языковым службам Департамента.

• 考试和测验科的法语：section des examens et des tests
• 考试和测验科的阿拉伯语：قسم الامتحانات والاختبارات;