老来的俄文

• pinyin:lǎolái
  к старости, в старости, на закате жизни

• "老来少" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoláishào1) стар. но молод душой2) бот. щирица трёхцветная (Amaranthus tricolor L.)
• "老来青" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoláiqīngлолайцин (сорт лучшего позднего риса)
• "老朽" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoxiǔ1) дряхлый2) уничижит. я (старик о себе)
• "老本儿" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoběnr1) капитал (основной)2) хозяин, владелец3) перен. основа, база4) былые успехи
• "老本" 俄文翻译 :    [lǎoběn] 1) основной [первоначальный] капитал 2) старые заслуги [успехи]
• "老末儿" 俄文翻译 :    pinyin:lǎomōrсев.-вост. диал. отставший, в хвосте, последний
• "老板" 俄文翻译 :    [lǎobǎn] хозяин; босс
• "老朋友" 俄文翻译 :    старый (давнишний) друг
• "老板不是人" 俄文翻译 :    Несносные боссы

• 几个教区则会组成一个县份，而县份亦是由教区长老来统治。
  Округа состояли из нескольких приходов, их также возглавляли старейшины.
• 婚姻关系之中推迟了事业发展而老来离婚的妇女更是如此。
  В особенно неблагоприятном положении оказываются разведенные пожилые женщины, отказавшиеся от карьерных устремлений во время брака.

• 老来的日语：年取ってから. 老来得 dé 子／年取ってから一子をもうけた. 老来少 shào ／年は取っても気は若い. 老来俏 qiào ／若づくり.
• 老来的韩语：[명사] 노후(老後). 늘그막. 想起老来的日子, 禁不住掉眼泪; 노후의 나날을 생각하면 눈물을 참을 수가 없다 老来得子; 늘그막에 아들을 보았다
• 老来什么意思：年老之后。    ▶ 唐 杜甫 《哭韦大夫之晋》诗： “童孺交游尽， 喧卑俗事牵。 老来多涕泪， 情在强诗篇。”    ▶ 宋 陆游 《孤坐无聊每思江湖之适》诗： “老来阅尽荣枯事， 万变惟应一笑酬。”    ▶ 明 刘昺 《忆秦娥》词： “少年离别， 老来依旧。”    ▶ 《儿女英雄传》第三十回...