翻印的俄文

• [fānyìn]
  перепечатать; перепечатка; переиздание

• "翻印版" 俄文翻译 :    pinyin:fānyìnbǎnповторное издание, переиздание
• "翻卦" 俄文翻译 :    pinyin:fānguàдиал. круто изменить своё решение
• "翻动" 俄文翻译 :    [fāndòng] ворошить; рыться (напр., в чужих вещах)
• "翻刻本" 俄文翻译 :    pinyin:fānkèběnпереиздание, перепечатка
• "翻卷" 俄文翻译 :    вращатькрутить
• "翻刻" 俄文翻译 :    pinyin:fānkèрепродуцировать; переснимать (гравюру); перепечатывать; перепечатка
• "翻口" 俄文翻译 :    pinyin:fānkǒuбрать обратно своё обещание; не быть хозяином своего слова
• "翻切" 俄文翻译 :    pinyin:fānqièкит. фон. транскрипция методом стяжения звуков (определение чтения иероглифа двумя иероглифами: от первого берётся инициаль, от второго ― финаль и тон; см. 反切)
• "翻台" 俄文翻译 :    pinyin:fāntáiвост. диал. переходить с пирушки на пирушку (в публичных домах)

• 这些文件可以随意翻印。
  Документы могут свободно воспроизводиться.
• 其他国家统计局则只翻印了联合国海报的原始艺术内容。
  Другие национальные статистические бюро просто перепечатали плакаты Организации Объединенных Наций.
• 从那时至今已翻印一大批《规定》，在全国扩大发行。
  С того времени и Положение неоднократно переиздавалось, и его экземпляры имеются повсюду в стране.
• 内部；资金用于翻印和复制出版物（80,000美元）。
  Внутренний; средства на переиздание и размножение публикаций (80 000 долл. США).
• 内部；资金用于翻印和复制出版物（46,000美元）。
  Внутренний; средства на переиздание и размножение публикаций (46 000 долл. США).
• 内部；资金用于翻印和复制出版物（36,000美元）。
  Внутренний; средства на переиздание и размножение публикаций (36 000 долл. США).
• 打击非法翻印是南非“年轻人”音乐版权协会的主要目标。
  Заметно сократились масштабы пиратства.
• 内部；资金用于出版物的翻印和复制（120,000美元）。
  Внутренний; средства на переиздание и размножение публикаций (120 000 долл. США).
• 起草并翻印了三(3)册反对性暴力法律的宣传和普及手册。
  Подготовка и издание трех информационных бюллетеней по вопросам законодательства о борьбе с гендерным насилием.

• 翻印的泰文
• 翻印的英语：reprint; reproduce
• 翻印的法语：动 réimprimer;reproduire
• 翻印的日语：（書籍や印刷物を）複製する. 翻印本／複製本.リプリント.
• 翻印的韩语：[명사][동사] 번각(翻刻)(하다). 해적판(을 찍다).
• 翻印的印尼文：mencetak kembali;
• 翻印什么意思：fānyìn 照原样重印书刊、图画等（多指不是原出版者重印）：版权所有，～必究。