群众的的俄文

• массовый

• "争取群众的工作" 俄文翻译 :    кампания по популяризации присутствия сил оон среди населения
• "群众" 俄文翻译 :    [qúnzhòng] (народные) массы; массовый 群众组织 [qúnzhòng zùzhī] — массовые организации
• "出众的" 俄文翻译 :    заметныйнезаурядный
• "当众的" 俄文翻译 :    публичный
• "观众的" 俄文翻译 :    зрительский
• "大众的反叛" 俄文翻译 :    Восстание масс
• "喧嚷的群众" 俄文翻译 :    сборище
• "群众募资" 俄文翻译 :    Краудфандинг
• "群众心理学" 俄文翻译 :    Психология толпы
• "群众性的" 俄文翻译 :    массовый
• "群众申诉股" 俄文翻译 :    группа публичных обращений
• "群众社会" 俄文翻译 :    Массовое общество
• "群众路线" 俄文翻译 :    Линия масс (теория)
• "诉诸群众" 俄文翻译 :    Апелляция к большинству
• "群众民主运动" 俄文翻译 :    массовое демократическое движение
• "阿克萨群众起义" 俄文翻译 :    интифада аль-аксы
• "群体" 俄文翻译 :    [qúntǐ] 1) биол. популяция; колония 2) группа; коллектив
• "群体免疫" 俄文翻译 :    Коллективный иммунитет

• 据报告，种姓分隔导致教会群众的分裂。
  Деление на касты, как сообщают, приводит к расколу церковных приходов.
• 他受到了大批热情群众的欢迎。
  Его приветствовали большие, восторженные толпы людей.
• 这些活动受到了广大人民群众的欢迎和支持。
  Деятельность такого рода приветствуется и поддерживается широкими народными массами.
• 社区群众的反应很令人鼓舞。
  Реакция населения на эту деятельность ободряет.
• 用宣传提高群众的认识是联盟的一项重要工作。
  Большое место в работе Лиги отводится просветительской и пропагандистской деятельности.
• 在报告期间，警方对群众的态度行为持续好转。
  В отчетный период отмечалось продолжающееся улучшение отношения полиции к гражданам.
• 无线电和电视台还播放节目,以提高群众的认识。
  Для просвещения населения используются также радио- и телевизионные программы.
• 向目标群众的传播手段的有效性需要进一步研究。
  Дальнейшему изучению подлежит вопрос о эффективности средств, используемых для охвата целевой аудитории.
• 有的政府利用这类技术正在提高对群众的服务效率。
  Применяя ИКТ, правительства добиваются большей эффективности при предоставлении услуг своим гражданам.
• 他们在美国使馆旧址受到群众的欢迎。
  Их прибытие было отмечено массовыми народными выступлениями, состоявшимися перед зданием, где ранее располагалось посольство Соединенных Штатов.

• 群众的的英语：mass