美洲住房联盟的俄文

• межамериканский союз по жилищному строительству

• "亚洲住房权利联盟" 俄文翻译 :    азиатская коалиция в поддержку прав на жилище
• "美洲住房和规划中心" 俄文翻译 :    синвамежамериканский центр по жилищному строительству и планированию
• "拉丁美洲住房和人类主区发展组织" 俄文翻译 :    латиноамериканская ассоциация по жилищному строительству и поселениям
• "拉丁美洲住房和人类住区发展组织" 俄文翻译 :    латиноамерианская организация по жилищному строительству и развитию поселений
• "非洲住房公司" 俄文翻译 :    шелтер-африк
• "伊比利亚－美洲住房和城市发展部门部长和最高当局论坛" 俄文翻译 :    иберо-американский форум министров и высших должностных лиц сетора жилищного хозяйства и городского развития
• "欧洲住房建筑圆桌会议" 俄文翻译 :    европейская встреча за круглым солом по вопросам жилищного строительства
• "非洲住房和城市发展部长级会议" 俄文翻译 :    африканская конференция министров по жилищному и градостроительству
• "非洲住房和城市发展问题部长会议" 俄文翻译 :    конференция министров африканских стран по жилищному строительству и городскому развитию
• "国际住房筹资机构联盟" 俄文翻译 :    международный союз учреждений по финансированию жилищного строительства
• "住房" 俄文翻译 :    [zhùfáng] кватира; жильё
• "中美洲足球联盟" 俄文翻译 :    Центральноамериканский футбольный союз
• "南美洲国家联盟" 俄文翻译 :    южноамериканское сообщество наций
• "美洲取缔贩毒联盟" 俄文翻译 :    союз стран америки по борьбе с незаконным оборотом наркотиков
• "美洲玻利瓦尔联盟" 俄文翻译 :    АЛБА (альянс)
• "中美洲可持续发展联盟" 俄文翻译 :    союз за устойчивое развитие центральной америкицентральноамериканский союз за устойчивое развитие
• "伊比利亚－美洲各地首府联盟" 俄文翻译 :    союз столиц ибероамериканских стран
• "美洲和西班牙邮政联盟" 俄文翻译 :    почтовый союз стран америки и испании
• "中美洲和巴拿马常设住房和城市发展委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет по проблемам жилья и городского развития для центральной америки и панаму
• "拉丁美洲和加勒比为无家可归者提供住房论坛" 俄文翻译 :    форум стран латинской америки и карибского бассейна по проблемам жилья для бездомных
• "住房处" 俄文翻译 :    сектор жилищного строительства
• "住房权" 俄文翻译 :    Право на жилище
• "住房的" 俄文翻译 :    pinyin:zhùfángdeжилец, постоялец, квартирант
• "住房股" 俄文翻译 :    жилищная единица
• "美洲会计协会" 俄文翻译 :    межамериканская ассоциация бухгалтерского учета
• "美洲体系" 俄文翻译 :    межамериканская система

• 区域办事处还定期同美洲住房联盟和各国建筑业联合会及住房业开展协作。
  Кроме того, региональное отделение на регулярной основе сотрудничало с Межамериканским жилищным союзом и национальными конфедерациями строительных отраслей и жилищного сектора.
• 此外，美洲住房联盟越来越重视讨论涉及提供和为城市基础设施和服务筹资的问题。
  Кроме того, ЮНИАПРАВИ делает все больший акцент на обсуждении широкого круга вопросов, связанных с созданием и финансированием городской инфраструктуры и сферы услуг.
• 近年来，美洲住房联盟的工作议程已经作了调整，以应付当前全球化带来的新挑战和机遇。
  В последние годы повестка дня работы ЮНИАПРАВИ формировалась с учетом новых задач и возможностей в рамках современного процесса глобализации.
• 美洲住房联盟是非赢利性的非政府国际机构，包括美洲大陆资助和促进住房建设的公私营机构。
  Межамериканский союз по жилищному строительству (ЮНИАПРАВИ) является некоммерческой международной неправительственной организацией, которая объединяет частные и государственные организации, финансирующие жилищное строительство и содействующие его развитию на Американском континенте.
• 美洲住房联盟认为，私营部门积极参加开发与资助住房建设是住房政策的可行性与有效性的中心内容。
  ЮНИАПРАВИ полагает, что активное участие частного сектора в развитии и финансировании жилищного строительства является основополагающим для обеспечения жизнеспособности и эффективности жилищной политики.
• 与上述问题密切相关的是，美洲住房联盟支持这种主张，即住房部门的开发模式必须与综合发展的模式相匹配。
  В контексте вышесказанного следует отметить, что ЮНИАПРАВИ поддерживает идею о том, что модель развития сектора жилья должна соответствовать общей модели развития.
• 值得指出的是，2000年，美洲住房联盟与区域委员会一道，支助联合国人类住区方案推动的全球运动。
  Следует отметить, что в 2000 году ЮНИАПРАВИ стал членом Региональной комиссии по поддержке международных кампаний, деятельности которой способствовал ЦНПООН (ныне — Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-Хабитат)).

• 美洲住房联盟的英语：inter-american housing union
• 美洲住房联盟的法语：union interaméricaine pour le logement
• 美洲住房联盟的阿拉伯语：اتحاد الاسكان للبلدان الأمريكية;