缰绳的俄文

• [jiāngsheng]
  повод; поводья; возжи

• "缰皮" 俄文翻译 :    pinyin:jiāngpiповод, поводья
• "缰勒" 俄文翻译 :    pinyin:jiāngleповод, поводья
• "缱" 俄文翻译 :    pinyin:(缱 сокр. вм. 繾)только в сочетании
• "缰" 俄文翻译 :    pinyin:(缰сокр. вм. 繮)сущ. повод, поводья
• "缱绻" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎnquǎn1) неразлучный, неразрывный; преданный; крепкая привязанность (связь), преданность; любовь2)* маленькие люди, сплачивающиеся вокруг правителя
• "缯绷" 俄文翻译 :    pinyin:zèngbengкрепко увязанный; ровно натянутый
• "缲" 俄文翻译 :    pinyin:(缲 сокр. вм. 繰)1) шёлк фиолетового (тёмно-красного) цвета2) см. 藻 (водоросль)разматывать (коконы)
• "缯绫" 俄文翻译 :    pinyin:zēnglíngнеровный
• "缲车" 俄文翻译 :    pinyin:qiāojū, qiāochēпрялка (для разматывания шёлковых коконов)

• 人类应紧紧抓住命运的缰绳，规划一条通向更美好未来的道路。
  Человечеству необходимо решительно взять в руки свою судьбу и определить путь в лучшее будущее.
• 为此，我们一直在用缰绳紧紧拉住联合国，不让它编离走过的道路。
  При этом мы держим Организацию Объединенных Наций на коротком поводке, совсем не позволяя ей отходить от проторенных путей.
• 我们一直在改造旧思想。 为此，我们一直在用缰绳紧紧拉住联合国，不让它编离走过的道路。
  При этом мы держим Организацию Объединенных Наций на коротком поводке, совсем не позволяя ей отходить от проторенных путей.
• 他还曾经赏给她一副配有镀金的缰绳和鲜红装饰的马鞍，这样的礼物暗示她并未遭到严格禁闭。
  Она также получила от Иоанна в подарок седло с позолоченными поводьями и алым орнаментом, что она не была узницей.

• 缰绳的泰文
• 缰绳的英语：rein; jerk line; halter ◇缰绳结 hackamore knot; 缰绳链 chain
• 缰绳的法语：bride;rên
• 缰绳的日语：手綱.
• 缰绳的韩语：[명사] (말)고삐.
• 缰绳的印尼文：memerintah; tali kekang;
• 缰绳什么意思：jiāng shéng 牵牲口的绳子。