缩编的俄文

• pinyin:suōbiān
  сокращать (напр. личный состав)

• "缩绘" 俄文翻译 :    pinyin:suōhuìракурс
• "缩约" 俄文翻译 :    контрактураукорочениесокращение
• "缩缘式弹壳" 俄文翻译 :    патронная гильза с фальцованной головной частьюпатронная гильза c фальцованным основаниемфальцованная патронная гильза
• "缩紧" 俄文翻译 :    pinyin:suōjǐn1) сократить, сжать; уменьшить; подобрать, поджать, втянуть2) сжиматься, сокращаться
• "缩缩" 俄文翻译 :    pinyin:sùsùстесняться, конфузиться
• "缩箬" 俄文翻译 :    pinyin:suōruòбот. остянка курчаволистная (Oplismenus undulatifolius Roem. et Schult.)
• "缩聚" 俄文翻译 :    pinyin:suōjùполиконденсация
• "缩砂蔤" 俄文翻译 :    pinyin:sùshāmìбот. хедихиум короновидный (Hedychium coronarium Koen.)
• "缩聚作用" 俄文翻译 :    pinyin:suōjùzuòyòngполиконденсация

• 我们也赞赏大幅缩编特派团的计划。
  Мы также высоко ценим планы, касающиеся дальнейшего сокращения Миссии.
• 下一报告所述期间将缩编几个员额。
  Несколько должностей будут сокращены в течение следующего отчетного периода.
• 该特派团的缩编进行得比预期的快。
  Свертывание Миссии происходило более быстрыми темпами, чем это предполагалось.
• 联布行动军事缩编继续按计划进行。
  Сокращение численности военнослужащих ОНЮБ продолжалось в соответствии с графиком.
• 缩编工作从2010年1月1日开始。
  Этот процесс начался 1 января 2010 года.
• 联利特派团继续缩编和重组其军事部署。
  МООНЛ продолжала сокращать и реорганизовывать свой воинский контингент.
• 联海稳定团的缩编进程现已进入第三年。
  Уже третий год продолжается процесс сокращения численности МООНСГ.
• 部队人员旅费减少，同部队缩编相应。
  Сокращение потребностей на поездки персонала миссии объясняется сокращением численности Сил.
• 检察官办公室正在计划审判司的缩编。
  Сокращение штатов 67. Канцелярия Обвинителя планирует сократить штаты Судебного отдела.
• 将参照余下的核心基准评估人员的缩编。
  Эти сокращения будут оцениваться по остальным ключевым контрольным показателям.

• 缩编的英语：cut down on staff number
• 缩编的日语：（部隊?団体などの）定員を縮小する.
• 缩编的韩语：(1)[동사] 편제(編制)를 축소하다. (2)[동사] 문장 따위를 축소하여[줄여서] 편집하다. (3)[명사] 축소하여[줄여서] 편집한 것. 다이제스트판(digest版). 문헌 적요(摘要).
• 缩编什么意思：suōbiān ①（部队、机关等）缩减编制：军队～。 ②把作品、节目等压缩编辑，使篇幅减少：将原来50集的电视连续剧～成30集。