缓冲地的俄文

• pinyin:huǎnchōngdì
  буферная зона

• "缓冲地带" 俄文翻译 :    pinyin:huǎnchōngdìdàiбуферная зона
• "缓冲" 俄文翻译 :    [huǎnchōng] прям., перен. буфер; амортизатор; амортизировать 缓冲器 [huǎnchōngqì] тех. — буфер; бампер; амортизатор 缓冲地带 [huǎnchōng dìdài] полит. — буферная зона
• "兴冲冲地" 俄文翻译 :    pinyin:xìngchōngchōngdìвосторженно и стремительно
• "asp 缓冲" 俄文翻译 :    буферизация asp
• "缓冲剂" 俄文翻译 :    pinyin:huǎnchōngjìхим. буфер
• "缓冲区" 俄文翻译 :    буферный накопительбу́фербуферная зонабуфер
• "缓冲器" 俄文翻译 :    pinyin:huǎnchōngqìамортизатор; буфер
• "缓冲国" 俄文翻译 :    pinyin:huǎnchōngguóбуферное государство, лимитроф
• "缓冲液" 俄文翻译 :    Буферные растворы
• "active server pages 缓冲" 俄文翻译 :    буферизация asp
• "te缓冲液" 俄文翻译 :    Буфер TE
• "z 缓冲区" 俄文翻译 :    буфер со значениями пикселов по оси z
• "减震缓冲" 俄文翻译 :    амортизация
• "前台缓冲区" 俄文翻译 :    кадровый буфер
• "帧缓冲器" 俄文翻译 :    Кадровый буфер
• "捕获缓冲区" 俄文翻译 :    буфер записи
• "深度缓冲" 俄文翻译 :    Z-буферизация
• "环形缓冲区" 俄文翻译 :    Кольцевой буфер
• "碱性缓冲液" 俄文翻译 :    щелочной буфер
• "索引缓冲区" 俄文翻译 :    буфер индексов
• "缓冲作业带" 俄文翻译 :    фильтрующая полоса
• "缓冲区 (消歧义)" 俄文翻译 :    Буфер
• "缓冲区溢出" 俄文翻译 :    Переполнение буфера
• "缓冲启动器" 俄文翻译 :    Устройство плавного пуска
• "缓冲垫层" 俄文翻译 :    подушка
• "缓冲外源冲击融资机制" 俄文翻译 :    орган по экзогенным шокам

• 它还鼓励和便利在联合国缓冲地带恢复耕作。
  Они также поощряют возобновление сельскохозяйственной деятельности в буферной зоне Организации Объединенных Наций и содействуют этому.
• 这些违规行为涉及波利萨里奥阵线士兵和装备进入缓冲地带。
  Эти нарушения были связаны с проникновением военнослужащих Фронта ПОЛИСАРИО и военной техники в пределы буферной полосы.
• 这些违规行为大都涉及军事人员、包括一些装备进入缓冲地带。
  Эти нарушения связаны главным образом с проникновением вооруженных элементов, в том числе техники, на буферную полосу.
• 两支敌对部队在这一努力中合作很好，缓冲地带的局势仍然稳定。
  Обе противостоящие силы активно сотрудничали с этими усилиями, и положение в буферной зоне оставалось стабильным.
• 本项下所需费用还编列了缓冲地带上述巡逻小道的持续维护。
  Ассигнования по данной статье предусмотрены также для обеспечения дальнейшей эксплуатации и обслуживания вышеупомянутого маршрута патрулирования в буферной зоне.
• 这些违规行为大都涉及到军事人员、包括一些装备进入缓冲地带。
  Эти нарушения были главным образом связаны с проникновением вооруженных элементов, в том числе некоторых видов техники, на буферную полосу.
• 包括波利萨里奥支持者示威游行在内的非军事活动继续在缓冲地带发生。
  В буферной полосе по-прежнему проходили гражданские акции, в том числе демонстрации сторонников Фронта ПОЛИСАРИО.
• 为间道和定居点建立缓冲地带，结果是用推土机“犁平”大面积农田。
  Создание буферных зон вдоль объездных дорог и вокруг поселений сопровождалось "расчисткой" больших участков сельскохозяйственных угодий с помощью бульдозеров.
• 无论如何，武装军事人员参加缓冲地带的示威将违反第一号军事协定。
  В любом случае участие в демонстрациях в буферной полосе вооруженного военного персонала было бы нарушением военного соглашения № 1.
• 无论如何，武装军事人员参加缓冲地带的示威将违反第一号军事协定。
  В любом случае участие в демонстрациях в буферной полосе вооруженного военного персонала было бы нарушением военного соглашения № 1.