继续犯的俄文

• pinyin:jìxùfàn
  юр.
  1) рецидивист
  2) рецидив

• "继续" 俄文翻译 :    [jìxù] продолжать(ся); продолжение 继续工作 [jìxù gōngzuò] — продолжать работу
• "永续犯" 俄文翻译 :    pinyin:yǒngxùfànюр. рецидивист
• "连续犯" 俄文翻译 :    pinyin:liánxùfànюр. продолжаемое преступное деяние, длящийся деликт, длящееся преступление
• "继续做" 俄文翻译 :    уживатьсяпродолжать
• "继续说" 俄文翻译 :    продолжать
• "继续下去的" 俄文翻译 :    дальнейший
• "继续不断" 俄文翻译 :    pinyin:jìxùbùduànнепрерывный, безостановочный; последовательно, без перерывов
• "继续存在" 俄文翻译 :    устоять
• "继续战争" 俄文翻译 :    советско-финская война
• "继续节育率" 俄文翻译 :    показател непрерывности использования контрацептивов
• "继续经营假设" 俄文翻译 :    допущение о непрерывности деятельности предприятия
• "海员继续雇用公约" 俄文翻译 :    конвенция о непрерывности занятости моряков
• "关于继续振兴不结盟运动的吉隆坡宣言" 俄文翻译 :    куала-лумпурская декларация о дальнейшей активизации деятельности движения неприсоединения
• "欧洲继续向在国外学习的学生支付奖学金协定" 俄文翻译 :    "европейское соглашение о продолжении выплаты стипендий учащимся
• "经延期的1968年国际咖啡协定继续生效议定书" 俄文翻译 :    протокол об оставлении в силе международного соглашения по кофе 1968 года в существующей форме
• "继缵" 俄文翻译 :    pinyin:jìzuānпродолжать (дело предшественников); преемствовать, наследовать

• 厄立特里亚当局继续犯下这两种罪行。
  Эритрейские власти продолжают совершать эти преступления.
• 2014年初，双方继续犯下严重违反行为。
  В начале 2014 года обе стороны продолжали совершать грубые нарушения.
• 它能否阻止它继续犯下丑恶和不人道的罪行？
  Сможет ли оно заставить его положить конец ужасным и бесчеловечным преступлениям?
• 武装团体和国家工作人员继续犯下性暴力罪行。
  И вооруженные группы, и государственные субъекты продолжали совершать преступления, связанные с сексуальным насилием.
• 菲律宾冲突各方继续犯下严重侵害儿童的行为。
  Серьезные нарушения в отношении детей по-прежнему совершаются всеми сторонами в конфликте на Филиппинах.
• 国际社会绝不能允许以色列继续犯下这种严重罪行而不受惩罚。
  Мы не должны допустить продолжения этой бойни.
• 谁会同意以色列占领军继续犯下危害巴勒斯坦人民的罪行？
  Кто может согласиться с тем, чтобы израильские оккупационные войска продолжали совершать свои преступления против палестинского народа?
• 在世界许多地区，国家和非国家行为体继续犯罪而不受惩罚。
  Во многих частях мира государственные, а также негосударственные субъекты продолжают совершать преступления, которые остаются безнаказанными.
• 国际社会绝不能允许以色列继续犯下这种严重罪行而不受惩罚。
  Международное сообщество не должно позволить Израилю продолжать совершать такие серьезные преступления в условиях безнаказанности.

• 继续犯的英语：continuous crime