络丝娘的俄文

• pinyin:luòsīniáng
  см. 絡緯

• "缫丝娘" 俄文翻译 :    pinyin:sāosīniángзелёный кузнечик
• "络丝蛋白" 俄文翻译 :    Рилин
• "络" 俄文翻译 :    [luò] = 絡 1) кит. мед. главные жизненные каналы в организме 2) мотать (пряжу) 3) обмотать; обвязать (напр., голову) 4) волокна (в мякоти плода) • - 络绎不绝
• "绛阙" 俄文翻译 :    pinyin:jiàngquèкрасные ворота (дворца) (с шатром для наблюдения); дворец
• "绛蚧属" 俄文翻译 :    Кермесы (род)
• "络合滴定" 俄文翻译 :    Комплексиметрия
• "绛色" 俄文翻译 :    pinyin:jiàngsèтёмно-красный; пурпурный
• "络合物" 俄文翻译 :    pinyin:luòhéwùхим. комплекс, комплексное соединение
• "绛老" 俄文翻译 :    pinyin:jiànglǎoстарец из уезда Цзянсянь; возраст цзянсяньского старца (73 года; обр. в знач.: старый, почтенный)
• "络头" 俄文翻译 :    pinyin:luòtóu1) узда, недоуздок2) головной платок, головная повязка

• 络丝娘的韩语：☞[纺fǎng纱娘]
• 络丝娘什么意思：  1.  缫丝女子。    ▶ 宋 苏轼 《浣溪沙》词： “谁家煮茧一村香？隔篱娇语络丝娘。”    2.  即络纬。    ▶ 《尔雅翼‧释虫》： “莎鸡……率以六月振羽作声， 连夜札札不止， 其声如纺丝之声， 故一名梭鸡， 一名络纬， 今俗人谓之络丝娘。”   ...