结构工程的俄文
发音:
用"结构工程"造句结构工程 перевод
俄文翻译手机版
- Структурная инженерия
- "国际桥梁和结构工程协会" 俄文翻译 : международная ассоциация мостостроения и строительной техники
- "虚构工程师" 俄文翻译 : Вымышленные инженеры
- "结构" 俄文翻译 : [jiégòu] конструкция; структура; композиция
- "工程" 俄文翻译 : [gōngchéng] 1) объект; инженерное сооружение; инженерный 2) программа; проект
- "pucca结构" 俄文翻译 : строение типа пукка
- "树结构" 俄文翻译 : Деревья (структуры данных)
- "梁 (结构)" 俄文翻译 : Балка (техника)
- "省结构" 俄文翻译 : краевая структура
- "结构式" 俄文翻译 : структурная формула
- "结构物" 俄文翻译 : сооружение
- "结构的" 俄文翻译 : структурныйконструктивный
- "结构论" 俄文翻译 : структурализм
- "131工程" 俄文翻译 : Проект 131
- "139工程" 俄文翻译 : Т-54
- "187工程" 俄文翻译 : Объект 187
- "211工程" 俄文翻译 : Проект 211
- "261工程" 俄文翻译 : Объект 261
- "263工程" 俄文翻译 : Объект 263
- "268工程" 俄文翻译 : Объект 268
- "279工程" 俄文翻译 : Объект 279
- "292工程" 俄文翻译 : Объект 292
- "430工程" 俄文翻译 : Объект 430
- "596工程" 俄文翻译 : 596 (ядерное испытание)
- "结构基因组学" 俄文翻译 : Структурная геномика
- "结构型模式" 俄文翻译 : Структурные шаблоны проектирования
- "结构常数" 俄文翻译 : Структурные константы
例句与用法
- 1909年他被选为结构工程系主任。
В 1909 году его избрали деканом инженерного отделения. - 建筑师通常是在房屋设计时的首席设计师,结构工程师作为顾问。
Архитектор, как правило, является ведущим проектировщиком зданий, а структурный инженер работает в качестве субконсультанта. - 设计世贸中心时,结构工程师们也考虑到了飞机撞击的可能性。
Инженеры по строительным конструкциям, проектировавшие Всемирный торговый центр, учитывали возможность того, что со зданием может столкнуться самолёт. - 拆除和会议楼结构工程专门要求2011年中开始强化安保升级。
Работы по сносу и укреплению конструкции в конференционном корпусе, проведение которых было конкретно обусловлено повышением мер безопасности, начались в середине 2011 года. - 在选择围合院落结构时,小组研究了当地常用的建筑技术,特别是在结构工程中采用的技术。
При выборе концепции двора группа принимала во внимание существующие и распространенные на местах строительные технологии, особенно связанные с проектированием конструкций. - 用于大楼安全和安保结构工程的预算估计数已编入2014-2015两年期拟议方案预算。
Бюджетная смета для работ, связанных с обеспечением охраны и безопасности, была включена в предлагаемый бюджет по программам на двухгодичный период 2014-2015 годов. - 此外,涉及主要护墙的结构工程已经完成,整个大楼已安装防火门,49个房间已铺设新地板。
Кроме того, была завершена структурная работа над основным парапетом, по всему зданию были установлены пожароустойчивые двери и в 49 комнатах были настелены новые полы. - 国家自然历史博物馆将自费提供所有的结构工程、大楼维修、通信设施以及水、电和供暖方面的基础设施。
Национальный музей естествознания будет обеспечивать, за свой счет, все работы по капитальному ремонту, эксплуатацию здания, оборудование связи и коммунальную инфраструктуру (водо- и электроснабжение и отопление). - 这项工作需要进行地质勘查和结构检测,以确定必要的修缮工作范围,特别是所需的结构工程修缮工作的规模。
Они предполагают проведение геолого-технических обследований и испытаний на прочность, которые позволят установить характер требующихся ремонтных работ, особенно с учетом масштаба необходимых конструкционных работ. - 关于有效期问题,他说经验表明有效期总是太短,总是造成问题,特别是当项目涉及重大基础结构工程时。
Что касается срока действия, то он говорит, что, как показал опыт, срок действия всегда является слишком коротким, что всегда создает проблемы, особенно если проект связан с проведением крупных строительных работ.
其他语种
相关词汇
结构工程的俄文翻译,结构工程俄文怎么说,怎么用俄语翻译结构工程,结构工程的俄文意思,結構工程的俄文,结构工程 meaning in Russian,結構工程的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。