纽约市律师协会的俄文

• ассоциация адвокатов города нью-йорка

• "女律师协会" 俄文翻译 :    ассоциация женщин-адвокатов
• "律师协会" 俄文翻译 :    ассоциация адвокатов
• "国际律师协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация адвокатов
• "美国律师协会" 俄文翻译 :    Американская ассоциация юристов
• "美洲律师协会" 俄文翻译 :    межамериканская федерация юристов
• "中非女律师协会" 俄文翻译 :    ассоциация центральноафриканских женщин-юристов
• "人道主义律师协会" 俄文翻译 :    ;ассоциация юристов по гуманитарному праву
• "全国女律师协会" 俄文翻译 :    национальная ассоциация женщин-юристов
• "全国民主律师协会" 俄文翻译 :    национальная ассоциация юристов-демократов
• "国际刑事律师协会" 俄文翻译 :    международная уголовная коллегиямеждународная ассоциация адвокатов по уголовным делем
• "全美刑事辩护律师协会" 俄文翻译 :    национальная ассоциация адвокатов по уголовным делам
• "利比里亚女律师协会" 俄文翻译 :    ассоциация юристов женщин либерии
• "国际刑事辩护律师协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация адвокатов по уголовному праву
• "国际政府组织律师协会" 俄文翻译 :    коллегия международных государственных организаций
• "埃塞俄比亚女律师协会" 俄文翻译 :    эфиопская ассоциация женщин-юристов
• "纽约市" 俄文翻译 :    г. нью-йо́ркнью-йо́ркг. нью-йоркнью-йоркгород нью-йоркго́род нью-йо́рк
• "东村 (纽约市)" 俄文翻译 :    Ист-Виллидж
• "东河 (纽约市)" 俄文翻译 :    Ист-Ривер
• "纽约市lgbt文化" 俄文翻译 :    ЛГБТ-культура Нью-Йорка
• "纽约市交通" 俄文翻译 :    Транспорт Нью-Йорка
• "纽约市人" 俄文翻译 :    Персоналии:Нью-Йорк
• "纽约市体育" 俄文翻译 :    Спорт в Нью-Йорке
• "纽约市公司" 俄文翻译 :    Компании Нью-Йорка
• "纽约市公园" 俄文翻译 :    Парки Нью-Йорка
• "纽约市建筑物" 俄文翻译 :    Здания и сооружения Нью-Йорка
• "纽约市广场" 俄文翻译 :    Площади Нью-Йорка

• 本报告经过了纽约市律师协会的核准。
  Этот доклад был одобрен Ассоциацией адвокатов города Нью-Йорк.
• 1968年,纽约 纽约市律师协会客座主讲。
  Нью-Йорк, 1968 год Приглашенный лектор, Нью-йоркская коллегия адвокатов.
• 1968年,纽约 纽约市律师协会客座主讲。
  Нью-Йорк, 1968 год Приглашенный лектор, Нью-йоркская коллегия адвокатов.
• Rovine先生（纽约市律师协会观察员）也表示赞同。
  Г-н Ровайн (наблюдатель от Ассоциации адвокатов города Нью-Йорка) также соглашается с этим.
• 他也是美洲艺术科学院的荣誉院士。 他还是纽约市律师协会名誉会员。
  Кроме того, он также является почетным членом Ассоциации адвокатов города Нью-Йорка.
• BERNER先生（纽约市律师协会观察员）赞成美国和德国代表所作的发言。
  Г-н БЕРНЕР (наблюдатель от Ассоциации коллегии адвокатов города Нью-Йорк) поддерживает замечания представителя Соединенных Штатов и Германии.
• BERNER先生（纽约市律师协会观察员）说，他举的例子并不是推测性的。
  Г-н БЕРНЕР (наблюдатель от Ассоциации коллегии адвокатов города Нью-Йорк) говорит, что приведенные им примеры не умозрительные.
• Rovine先生(纽约市律师协会观察员)说，他觉得讨论中的规定有些问题。
  Гн Ровин (наблюдатель от Ассоциации адвокатов города Нью-Йорк) говорит, что он испытывает сомнения по поводу обсуждаемого положения.
• Berner先生（纽约市律师协会观察员）支持商业金融协会观察员所提的提案。
  Г-н Бернер (наблюдатель от Ассоциации адво-катов города Нью-Йорка) поддерживает предло-жение наблюдателя от Ассоциации коммерческого финансирования.
• 纽约市律师协会基本赞同《规则》的拟议修订意见，但对某些个别条文提出下述意见。
  Ассоциация в общем и целом одобряет предлагаемый пересмотренный вариант Регламента с учетом следующих замечаний по конкретным положениям.

• 纽约市律师协会的英语：association of the bar of the city of new york
• 纽约市律师协会的法语：association of the bar of the city of new york
• 纽约市律师协会的阿拉伯语：نقابة المحامين بمدينة نيويورك;