纱布的俄文

• [shābù]
  марля

• "纱布卷" 俄文翻译 :    рулон марли
• "纱布的" 俄文翻译 :    марлевый
• "无菌纱布垫" 俄文翻译 :    стерильный марлевый компресс
• "昇汞纱布" 俄文翻译 :    антисептическая марля
• "纱巾" 俄文翻译 :    pinyin:shājīnгазовый платок; тонкая головная повязка
• "纱囊" 俄文翻译 :    pinyin:shānángмарлевый мешочек; мешочек из кисеи
• "纱厂" 俄文翻译 :    pinyin:shāchǎngпрядильная фабрика
• "纱卡" 俄文翻译 :    pinyin:shākǎтекст, хаки (из пряжи)
• "纱帐" 俄文翻译 :    pinyin:shāzhàngкисейный занавес
• "纱包线" 俄文翻译 :    pinyin:shābāoxiànэл. провод с хлопчатобумажной изоляцией
• "纱带" 俄文翻译 :    галун

• 护住小腿的夹板是用纱布固定住的。
  Шина была привязана к ноге бинтом.
• 试图解决暴力手段不过是绑上一层纱布，而不是治疗这种疾病。
  Пытаться разобраться со средствами насилия — это все равно, что накладывать бинт, вместо того чтобы выяснять причину заболевания и лечить саму болезнь.
• 工具箱中包括无菌纱布、刀片、塑料布、棉卷和其他用于安全接生的简单物品。
  Наборы включали стерильные марлевые компрессы, бритвенные лезвия, полиэтиленовую пленку, ватные тампоны и другие простые предметы для безопасного родовспоможения.
• 由部队派遣国酌情决定是否在急救包中增加(浸渍止血剂)作战用纱布和作战用止血带。
  По усмотрению стран, предоставляющих войска, в комплект могут быть добавлены военный бинт (пропитанный кровоостанавливающим средством) и военный жгут.
• A) 全国每年需要大约一亿包卫生纱布，然而，目前只能满足30%左右的需求量。
  а) годовая потребность в гигиенических прокладках, которая оценивается примерно в 100 млн. штук, удовлетворяется примерно на 39 процентов, так как сырье для их изготовления приходится импортировать с ограничениями, в связи с вышеуказанным.
• 2014年工作组建议由派遣国斟酌改善个人基本急救包，纳入作战纱布和作战实用止血带。
  Рабочая группа 2014 года рекомендовала усовершенствовать индивидуальные комплекты первичной медико-санитарной помощи, по усмотрению стран, предоставляющих контингенты, с тем чтобы в них входили бинты и приспособления для их накладывания, предназначенные для применения в боевых условиях.

• 纱布的泰文
• 纱布的英语：etamine; tela (pl. telae); coated abrasive; gauze ◇纱布条 meche; ribbon gauze; 纱布团 crumpled gauze
• 纱布的法语：名 gaze;mousseline;compresse de gaze gaze tulle
• 纱布的日语：ガーゼ. 在伤口上敷 fū 纱布／傷口にガーゼを当てる.
• 纱布的韩语：[명사] (1)가제(독 Gaze). (2)면사와 면포.
• 纱布的阿拉伯语：شاش; شَاش;
• 纱布的印尼文：kain kasa; kain kasa/kabut tipis;
• 纱布什么意思：shābù 包扎伤口用的消过毒的经纬纱很稀疏的棉织品。