累积养恤金的俄文

• причитающиеся пенсионные выплаты

• "养恤金福利" 俄文翻译 :    пенсионые выплаты
• "子女养恤金" 俄文翻译 :    пенсионное обеспечение малолетних
• "社会养恤金" 俄文翻译 :    социальная пенсия
• "养恤金事务科" 俄文翻译 :    секция пенсионного обслуживания
• "养恤金权利科" 俄文翻译 :    секция пенсионных прав
• "养恤金给付额" 俄文翻译 :    выплата пособий
• "养恤金领取人" 俄文翻译 :    выплачиваемое пособие
• "不计养恤金津贴" 俄文翻译 :    "пособие
• "养恤金付款账户" 俄文翻译 :    счет выплаты пенсионных пособий
• "养恤金审查小组" 俄文翻译 :    группа по обзору пенсионной системы
• "养恤金调整制度" 俄文翻译 :    система корректировки пенсии
• "养恤金调整指数" 俄文翻译 :    индекс корректировки пенсии
• "分摊式养恤金计划" 俄文翻译 :    система выплаты пенсий за счёт предпринимателя и отчислений из заработка сотрудников
• "应付养恤金账户" 俄文翻译 :    счет пособия к выплате
• "应计养恤金薪酬" 俄文翻译 :    зачитываемое для пенсии вознаграждение
• "注资养恤金计划" 俄文翻译 :    "система пенсионного обеспечения с перечислением средств в специальный фонд
• "给付中的养恤金" 俄文翻译 :    выплачиваемое пособие
• "保护养恤金购买力保险" 俄文翻译 :    поддержание покупательной способности пенсий
• "养恤金权利和客户服务科" 俄文翻译 :    секция пенсионных прав и обслуживания клиентов
• "养恤金订正调整指数" 俄文翻译 :    пересмотренный индекс коррективов к размерам пенсий
• "工作人员养恤金委员会" 俄文翻译 :    комитет по пенсионному фонду персонала
• "应计养恤金薪酬专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по зачитываемому для пенсии вознаграждению
• "当地货币轨道养恤金" 俄文翻译 :    "пенсия
• "非分摊式养恤金计划" 俄文翻译 :    система выплаты пенсий за счёт предпринимателя
• "累积二烯烃" 俄文翻译 :    Аллены
• "累积" 俄文翻译 :    [lěijī] 1) накоплять (напр., средства) 2) складывать, суммировать

• 这使得允许妇女累积养恤金权利的办法各方面都有重大改善。
  Это внесло существенные улучшения в различные аспекты соглашений, позволяющих женщинам накапливать пенсионные права.
• 计划负债是截至估值日所有参加计划雇员预计的累积养恤金的精算现值。
  Объем обязательств по плану представляет собой актуарную приведенную стоимость начисленных пособий прогнозируемой величины всех работающих сотрудников по состоянию на дату оценки.
• 现职工作人员的养恤金到完全符合领取养恤金条件之日被视为完全累积养恤金。
  Начисление финансовых обязательств по выплатам, причитающимся ныне работающим сотрудникам, считается завершенным, когда они приобретают полное право на получение таких выплат.
• “根据在估值日有效的《基金条例》计算，资产精算值超过基金所有累积养恤金权利精算值。
  "актуарная стоимость активов превышает актуарную стоимость всех накопленных прав на получение пособий из Фонда на основе Положений Фонда, действовавших на дату проведения оценки.
• “根据在估值日有效的《基金条例》计算，资产精算值超过基金所有累积养恤金权利精算值。
  «актуарная стоимость активов превышает актуарную стоимость всех накопленных прав на получение пособий из Фонда на основе Положений Фонда, действовавших на дату проведения оценки.
• 另一方面，员工累积养恤金年限较少，因此需要两倍的时间来实现自己领取全额养恤金的权利。
  С другой стороны, наемные работники накапливают меньше лет пенсии, и, таким образом, им приходится тратить в два раза больше времени, чтобы реализовать свое право на получение полной пенсии.
• 经估值确定，基金的价值足以覆盖累积养恤金权利的精算价值，财务报表中对此作了更详尽的阐述。
  В ходе той оценки было установлено, что активы Фонда адекватным образом покрывали актуарную стоимость накопленных материальных прав на получение пособий, что более подробно отражено в финансовых ведомостях.
• 为本分析的目的，假设这部分人，鉴于其既得权利，保留60岁退休的权利，而其累积养恤金不减少。
  Для целей настоящего анализа предполагается, что с учетом приобретенных данной группы сотрудников прав за ними сохранится право выхода на пенсию в возрасте 60 лет без ущерба для их накопленных пособий.
• 为本分析的目的，假设这部分人，鉴于其既得权利，保留60岁退休的权利，而其累积养恤金不减少。
  Для целей настоящего анализа предполагается, что с учетом приобретенных данной группы сотрудников прав за ними сохранится право выхода на пенсию в возрасте 60 лет без ущерба для их накопленных пособий.
• 2009年12月31日进行的最新精算估值确定，养恤基金资产精算价值足以覆盖累积养恤金权利精算价值。
  Согласно результатам последней актуарной оценки, проведенной по состоянию на 31 декабря 2009 года, актуарные активы Фонда достаточны для покрытия актуарной стоимости накопленных материальных прав на получение пособий.

• 累积养恤金的英语：accrued benefits
• 累积养恤金的法语：droits à retraite
• 累积养恤金的阿拉伯语：استحقاق متراكم ؛;