索马里联络小组的俄文

• контактная группа по сомали

• "索马里问题国际联络小组" 俄文翻译 :    международная контактная группа по сомали
• "索马里联合党" 俄文翻译 :    объединенная сомалийская партия
• "制裁联络小组" 俄文翻译 :    группа связи по санкциям
• "国际联络小组" 俄文翻译 :    международная контактная группаконтактная группа
• "边境联络小组" 俄文翻译 :    группа пограничного патрулирования
• "索马里联合大会" 俄文翻译 :    объединенный сомалийский конгресс
• "索马里联邦共和国" 俄文翻译 :    сомалифедеративная республика сомали
• "索马里联邦成员州" 俄文翻译 :    Государства и регионы СомалиГосударственные образования на территории Сомали
• "索马里联邦政府" 俄文翻译 :    Федеральное правительство Сомали
• "索马里联邦议会" 俄文翻译 :    Федеральный парламент Сомали
• "平民安全联络小组" 俄文翻译 :    гражданская группа связи по вопросам безопасности
• "建设和平联络小组" 俄文翻译 :    контактная группа по вопросам миростроительства
• "性别定义联络小组" 俄文翻译 :    контактная группа по гендерным вопросам
• "核心原则联络小组" 俄文翻译 :    контактная группа по оснвным принципам
• "联合国联络小组" 俄文翻译 :    отделение связи организации объединенных наций
• "西方五国联络小组" 俄文翻译 :    контактная группа пяти западных государств
• "西方国家联络小组" 俄文翻译 :    контактная группа западных государств
• "解决冲突联络小组" 俄文翻译 :    группа по контактам по урегулированию споров
• "西南 (索马里联邦成员州)" 俄文翻译 :    Юго-Западное Сомали
• "不结盟国家联络小组" 俄文翻译 :    контактная группа неприсоединившихся стран
• "伊斯兰会议组织联络小组" 俄文翻译 :    контактная группа организации исламская конференцияконтактная группа оик
• "会费委员会报告联络小组" 俄文翻译 :    контактная группа по докладу комитета по взносам
• "加速可及性联络小组" 俄文翻译 :    контактная группа по вопросу ускорения доступа к медикаментам против вич/спида
• "外地办事处联络小组" 俄文翻译 :    группа по связи с полевыми отделениями
• "索马里经济" 俄文翻译 :    Экономика Сомали
• "索马里紧急救济行动特别协调员" 俄文翻译 :    специальный координатор операций по оказанию чрезвычайной помощи сомали

• 在报告所述期间，索马里联络小组举行了三次会议。
  В течение отчетного периода состоялось три заседания Контактной группы по Сомали.
• 纽约的索马里联络小组在9月15日举行了第三次会议。
  15 сентября в Нью-Йорке было проведено третье заседание Контактной группы по Сомали.
• 纽约的索马里联络小组在9月15日举行了第三次会议。
  15 сентября в Нью-Йорке было проведено третье заседание Контактной группы по Сомали.
• " 安全理事会赞同设立索马里联络小组，在内罗毕和纽约开展工作。
  Совет Безопасности одобряет создание Контактной группы по Сомали, которая будет работать в Найроби и Нью-Йорке.
• 报告还介绍了秘书处为建立索马里建设和平信托基金和索马里联络小组采取的步骤。
  В доклад включена также информация о шагах, предпринятых Секретариатом в целях создания целевого фонда миростроительства в Сомали и Контактной группы по Сомали.
• 另外，报告还提供了关于索马里建设和平信托基金状况及索马里联络小组活动的情况。
  Кроме того, в докладе содержится информация о статусе Целевого фонда миростроительства в Сомали, а также о деятельности Контактной группы по Сомали.
• 美国通过国际索马里联络小组致力于与我们的国际伙伴合作，以促进索马里各方之间的对话。
  Посредством Международной контактной группы по Сомали США стремятся работать с нашими международными партнерами с целью поощрения диалога между сомалийскими сторонами.
• 我希望索马里联络小组将成为交流信息以及在外部行动者之间协调媾和努力的一个有用论坛。
  Я надеюсь, что Контактная группа по Сомали окажется полезным форумом для обмена информацией и координации миротворческих усилий внешних участников этого процесса.
• 会议还敦促伊斯兰会议组织索马里联络小组继续紧急筹集索马里和平、重建和复原所需财政资源。
  Они также настоятельно призвали Контактную группу ОИК по Сомали продолжать безотлагательную мобилизацию финансовых ресурсов, необходимых для обеспечения мира, реконструкции и восстановления Сомали.

• 索马里联络小组的英语：somalia contact group
• 索马里联络小组的法语：groupe de contact sur la somalie
• 索马里联络小组的阿拉伯语：فريق الاتصال المعني بالصومال;