素退的俄文

• pinyin:sùtuì
  держаться скромно (в тени), простой, скромный

• "素达拉·杰育那攀" 俄文翻译 :    Кейурафан, Сударат
• "素辇" 俄文翻译 :    pinyin:sùniánг. и пров. Сурин (Таиланд)
• "素酒" 俄文翻译 :    pinyin:sùjiǔ1) вино и закуска2) вегетарианский стол
• "素车白马" 俄文翻译 :    pinyin:sùjūbáimǎбелые колесницы и белые кони, траурная колесница с белой упряжкой, похоронные дроги
• "素里" 俄文翻译 :    Суррей (Британская Колумбия)
• "素车" 俄文翻译 :    pinyin:sùjūбелая колесница (императорский экипаж: в знак траура, напр. в неурожайный год)
• "素锦" 俄文翻译 :    pinyin:sùjǐnгладкая парча, парча без узоров
• "素贫" 俄文翻译 :    pinyin:sùpínпостоянная (вечная) бедность
• "素门" 俄文翻译 :    pinyin:sùmén1) обр. бедное жилище, убогая хижина; небогатый двор2) простая (незнатная) фамилия1) стар. шёлк и дощечки (для письма)2) простой и экономный образ жизни; простота обихода, экономия, бережливость

• 1836年罗素退出公司，回到美国，住在家乡米德尔敦的豪宅中，直到1862年去世。
  В 1836 году Рассел покинул компанию и вернулся в Мидлтаун, где жил в собственном особняке вплоть до своей смерти в 1862 году.

• 素退什么意思：清白谦退。    ▶ 南朝 齐 孔稚圭 《答萧司徒书》： “以冲尽为心， 以素退成行。”    ▶ 《南史‧谢晦传》： “吾家以素退为业， 汝遂势倾朝野， 此岂门户福邪。”