精神压力调控的俄文

• устранение последствий стресса
  лечение стрессовых расстройств

• "精神压力调控方案" 俄文翻译 :    программа профилактики стрессов
• "安全和精神压力调控训练" 俄文翻译 :    подготовка по вопросам безопасности и обучение методам снятия стресса
• "精神压力调控辅导员" 俄文翻译 :    советник по борьбе со стрессом
• "精神压抑" 俄文翻译 :    шок
• "调控" 俄文翻译 :    [tiáokòng] контролировать; регулировать
• "压力" 俄文翻译 :    [yālì] прям., перен. давление; нажим
• "精神" 俄文翻译 :    I [jīngshén] 1) дух; духовный; моральный; нравственный 精神食粮 [jīngshén shíliáng] — духовная пища 精神文明 [jīngshén wénmíng] — духовная культура 2) сущность; дух (напр., эпохи) 3) мед. психика; психический II [jīngshen] энергия; дух; (душевные) силы; энергичный; бодрый 人虽老了, 但还精神 [rén suī lǎole, dàn hái jīngshen] — он хотя и постарел, но всё ещё очень бодр 没有精神 [méiyǒu jīngshen] — обессилеть
• "精神№" 俄文翻译 :    15306快 бодрый, жизнерадостный
• "劳动力调查" 俄文翻译 :    обследование трудовых ресурсов
• "转录调控" 俄文翻译 :    Регуляция транскрипции
• "下压力" 俄文翻译 :    pinyin:xiàyālìфиз. давление сверху вниз
• "侧压力" 俄文翻译 :    pinyin:cèyālìфиз. сила бокового давления
• "分压力" 俄文翻译 :    pinyin:fēnyālìфиз. парциальное давление
• "压力 (医学)" 俄文翻译 :    Стресс
• "压力头" 俄文翻译 :    напордавление
• "压力室" 俄文翻译 :    pinyin:yālìshìбарокамера
• "压力机" 俄文翻译 :    pinyin:yālìjīтех. пресс
• "压力槽" 俄文翻译 :    pinyin:yālìcāoнапорный бак
• "压力泵" 俄文翻译 :    pinyin:yālìpēngнагнетательный насос
• "压力箱" 俄文翻译 :    pinyin:yālìxiāngтех. пресс-бак
• "压力表" 俄文翻译 :    pinyin:yālìbiǎoманометр
• "压力计" 俄文翻译 :    pinyin:yālìjìманометр
• "压力锅" 俄文翻译 :    pinyin:yālìguōтех. автоклав
• "抗压力" 俄文翻译 :    сопротивление сжатию
• "精神力" 俄文翻译 :    си́ла во́ли
• "精神创伤" 俄文翻译 :    тра́вмара́на

• 所有指定官员和安全管理小组都必须接受安全和精神压力调控训练。
  КООНВБ по-прежнему обеспечивает подготовку этих сотрудников.
• 安协办根据要求准备提供这类安全和精神压力调控训练和复习训练。
  КООНВБ готов по запросу обеспечивать подготовку и переподготовку по вопросам безопасности и обучение методике снятия стресса.
• 该办公室为联合国系统工作人员制定并进行安全和精神压力调控培训。
  Управление разрабатывает и проводит учебные мероприятия по обеспечению безопасности и лечению стрессовых расстройств у сотрудников системы Организации Объединенных Наций.
• 将举办区域讲习班和讨论会，讨论包括精神压力调控在内的安保和安全问题。
  Будут разрабатываться и обновляться соответствующие учебные материалы с учетом материалов, посвященных гендерным аспектам.
• 突发事件精神压力调控是不断努力提高本组织的安全意识的一部分工作。
  Снятие стресса от чрезвычайных обстоятельств продолжает оставаться составной частью предпринимаемых усилий по повышению осведомленности в вопросах безопасности в Организации.
• 2003年，安协办将在52个工作地点进行安全和精神压力调控训练。
  В 2003 году КООНВБ проведет подготовку по вопросам обеспечения безопасности и обучение методике снятия стресса в 52 местах службы.
• 通过230个不同的讲习班向3 891名工作人员提供了精神压力调控培训。
  Подготовку по вопросам снятия стресса прошли 3891 сотрудник в рамках 230 отдельных семинаров.
• 通过230个不同的讲习班向3 891名工作人员提供了精神压力调控培训。
  Подготовку по вопросам снятия стресса прошли 3891 сотрудник в рамках 230 отдельных семинаров.
• 所有指定官员和安全管理小组都必须接受安全和精神压力调控训练。
  Подготовка по вопросам безопасности и обучение методам снятия стресса являются обязательными для всех уполномоченных должностных лиц и членов группы по обеспечению безопасности.
• 所有指定官员和安全管理小组都必须接受安全和精神压力调控训练。
  Прохождение подготовки по вопросам обеспечения безопасности и обучение методике снятия стресса является обязательным для всех уполномоченных представителей и членов группы по обеспечению безопасности.

• 精神压力调控的英语：stress management
• 精神压力调控的法语：gestion du stress lutte contre le stress
• 精神压力调控的阿拉伯语：السيطرة على الإجهاد; معالجة الإجهاد;