类推法的俄文

• pinyin:lèituīfǎ
  аналогия, метод аналогии

• "类推" 俄文翻译 :    pinyin:lèituīвыводы по аналогии; относить к той же категории, умозаключать (убеждать доводами) по аналогии; аналогия
• "外推法" 俄文翻译 :    pinyin:wàituīfǎмат. экстраполировать; экстраполяция
• "顶推法" 俄文翻译 :    pinyin:dǐngtuīfǎмор. толкание
• "类推 (法律)" 俄文翻译 :    Аналогия (право)
• "以此类推" 俄文翻译 :    и так далееи т. д.
• "类斯-玛利亚·林·曼坎昆" 俄文翻译 :    Мангкханекхоун, Луи-Мари Линг
• "类思·安多尼·塔格莱" 俄文翻译 :    Гоким Тагле, Луис Антонио
• "类斯·埃克托尔·比利亚尔" 俄文翻译 :    Вильяльба, Луис Эктор
• "类思·公撒格" 俄文翻译 :    Гонзага, Алоизий
• "类斯·塞拉菲尼 (主教)" 俄文翻译 :    Серафини, Луиджи (кардинал)
• "类库数据库" 俄文翻译 :    библиотека баз данных
• "类斯·辣法厄尔一世·萨科" 俄文翻译 :    Луис Рафаэль I Сако

• 但以类推法适用《商法》规定的时效。
  Однако по аналогии применяются сроки исковой давности, предусмотренные Торговым кодексом.
• 据指出，在一种情形下，以类推法对法院判决所确认的索赔适用一般时效，即使索赔本身的时效较短。
  В большинстве ответов указано, что срок исковой давности в отношении приведения в исполнение применяется независимо от вида требования, хотя были и некоторые исключения.
• 据指出，在一种情形下，以类推法对法院判决所确认的索赔适用一般时效，即使索赔本身的时效较短。
  В одном случае отмечается, что к исковым требованиям, подтвержденным судом, по аналогии применяется общий срок исковой давности, даже если к самому требованию применим более короткий срок исковой давности.

• 类推法的英语：analogical method