第49届奥斯卡金像奖的俄文

• Оскар (кинопремия, 1977)

• "第10届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1938)
• "第11届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1939)
• "第12届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1940)
• "第13届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1941)
• "第14届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1942)
• "第15届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1943)
• "第16届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1944)
• "第1届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1929)
• "第26届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1954)
• "第28届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1956)
• "第29届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1957)
• "第2届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1930, апрель)
• "第30届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1958)
• "第31届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1959)
• "第32届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1960)
• "第33届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1961)
• "第34届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1962)
• "第35届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1963)
• "第36届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1964)
• "第37届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1965)
• "第38届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1966)
• "第39届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1967)
• "第3届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1930, ноябрь)
• "第40届奥斯卡金像奖" 俄文翻译 :    Оскар (кинопремия, 1968)
• "第49屆柏林影展" 俄文翻译 :    49-й Берлинский международный кинофестиваль
• "第49屆威尼斯影展" 俄文翻译 :    49-й Венецианский кинофестиваль

• 第49届奥斯卡金像奖的泰文
• 第49届奥斯卡金像奖的法语：49e cérémonie des Oscars
• 第49届奥斯卡金像奖的韩语：제49회 아카데미상
• 第49届奥斯卡金像奖的阿拉伯语：حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والأربعون;
• 第49届奥斯卡金像奖的印尼文：academy awards ke-49; anugerah akademi ke-49;