笔直地的俄文

• прямо

• "笔直" 俄文翻译 :    [bǐzhí] прямой, как стрела; в струнку
• "笔直的" 俄文翻译 :    прямой
• "一直地" 俄文翻译 :    прямо
• "垂直地" 俄文翻译 :    отвесновертикально
• "奋笔直书" 俄文翻译 :    pinyin:fènbǐzhìshūбеглой кистью прямо написать, написать быстро (скорописью, напр. вм. 糸 написать纟)
• "垂直地震仪" 俄文翻译 :    вертикальный сейсмограф
• "垂直地震剖面" 俄文翻译 :    вертикальное сейсмическое профилирование
• "偏移垂直地震剖面" 俄文翻译 :    непродольное сейсмическое профилирование
• "零距离垂直地震剖面法" 俄文翻译 :    вертикальное сейсмопрофилирование от нулевой отметки
• "笔盒" 俄文翻译 :    пеналпена́л
• "笔画排序" 俄文翻译 :    по чертам
• "笔相术" 俄文翻译 :    pinyin:bǐxiàngshùграфология
• "笔画" 俄文翻译 :    [bǐhuà] черта (в иероглифе)
• "笔相法" 俄文翻译 :    pinyin:bǐxiàngfǎграфология
• "笔电" 俄文翻译 :    ноутбукпортативенно́утбу́клэптоплэпто́пноут
• "笔石" 俄文翻译 :    pinyin:bǐshíпалеонт. граптолиты

• 方向箭头必须标在包件相对的两个垂直面上，箭头笔直地指着正确的方向。
  Прямоугольная окантовка вокруг стрелок является факультативной.
• 方向箭头必须标在包件相对的两个垂直面上，箭头笔直地指着正确的方向。
  Стрелки, указывающие нужное положение упаковки, наносятся на две противоположные вертикальные стороны упаковки и указывают правильное вертикальное направление.
• 我们不断地重复这一点,即使在一切迹象似乎笔直地指向自决全民投票的困难时期。
  Мы постоянно заявляли об этом даже в трудные времена, когда, как представлялось, все вело нас к проведению референдума по вопросу о самоопределении.

• 笔直地的英语：as the crow flies
• 笔直地的法语：tout droit