立决的俄文

• pinyin:lìjuè
  стар. немедленно приводить в исполнение смертный приговор; немедленная казнь

• "斩立决" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎnlìjuéуст. приговор об обезглавливании, приводимый в исполнение немедленно
• "立冬" 俄文翻译 :    [lìdōng] начало зимы (один из 24 сезонов сельскохозяйственного года по лунному календарю, с 7-8 ноября)
• "立具" 俄文翻译 :    pinyin:lìjùстоя преподношу (формула на жертвенных деньгах, сжигаемых в честь покойника)
• "立刀" 俄文翻译 :    pinyin:lìdao1) нож стоймя (разговорное обозначение ключа № 18 в начертании 刂 справа)2) соломорезка
• "立克次氏体" 俄文翻译 :    pinyin:lìkècìshìtǐбиол. риккетсии
• "立判" 俄文翻译 :    pinyin:lìpànюр. выносить приговор
• "立克次体病" 俄文翻译 :    сыпной клещевой тиф
• "立券" 俄文翻译 :    pinyin:lìquànприходить к соглашению
• "立克次体" 俄文翻译 :    Риккетсии
• "立刻" 俄文翻译 :    [lìkè] сейчас же, немедленно, тотчас, сразу (же)

• 该战略将与授权成立决议保持一致。
  Стратегия будет основываться на положениях резолюции об учреждении структуры.
• 建立决定优先次序和解决冲突的机制。
  Установить механизмы принятия решений относительно приоритетов и разрешения конфликтов.
• 这两国想独立决定自己的生活。
  Эти страны сами определят, как им жить.
• 中学独立决定恢复或设立教科书基金。
  Средние школы сами решили обновить или создать свои фонды учебных пособий.
• 建立决策机制，以达成共识。
  создавать механизмы принятия решений для достижения консенсуса.
• 我们重申古巴公民有独立决定其未来的权利。
  Мы подтверждаем право кубинских граждан самостоятельно определять свое будущее.
• 1993年8月6日第1,820号独立决定。
  Отдельное постановление № 1 820 от 6 августа 1993 года.
• 这种做法剥夺了女孩的选择权和独立决策权。
  Такая практика может нарушать право девушек на выбор супруга и на свободное принятие решения.
• 建立决策职位上的妇女和妇女运动之间的沟通机制。
  Создание механизмов связи между женщинами, занимающими руководящие должности, и женскими движениями.
• 他们能够独立决定与他们自己收入有关的所有法律事务。
  Они могут самостоятельно заключать любые законные сделки, которые соответствуют их собственным доходам.

• 立决的日语：直ちに死刑に処すること.
• 立决的韩语：[동사] (1)즉결하다. (2)【문어】 즉결로 처형[사형]하다.
• 立决什么意思：lìjué 〈书〉立即处决（死刑犯）。