税种的俄文

• pinyin:shuìzhǒng
  налоги, виды налогов

• "税票" 俄文翻译 :    pinyin:shuìpiàoквитанция об уплате налогов
• "税目" 俄文翻译 :    pinyin:shuìmùстатья налога, наименование сбора
• "税租" 俄文翻译 :    pinyin:shuìzūподати, налоги
• "税的" 俄文翻译 :    налоговый
• "税章" 俄文翻译 :    pinyin:shuìzhāngположение о налогах, налоговое законодательство; фискальные правила
• "税率奖励" 俄文翻译 :    налоговые стимулы
• "税粮" 俄文翻译 :    pinyin:shuìliáng1) налог зерном, зерновой налог2) земельный налог (сборы, деньгами и натурой)
• "税率" 俄文翻译 :    [shuìlǜ] налоговая ставка; тариф
• "税级" 俄文翻译 :    pinyin:shuìjíразряд налога

• 为了维护公共开支，设立了新的税种。
  Для покрытия государственных расходов были введены новые налоги.
• 这一税种应该是渐进式而非渐退式的。
  При этом такие налоги должны быть не регрессивными, а прогрессивными.
• 相反，一些缔约国可能希望覆盖任何税种。
  И наоборот, некоторые договаривающиеся государства могут пожелать включить любые виды налогов.
• 关于应涵盖的税种的讨论有两种意见。
  В ходе обсуждения вопроса о том, какие именно налоги должны охватываться положениями Конвенции, сформировались две позиции.
• 该定义适用于有关本《公约》所涵盖的税种的任何金额。
  Это определение применяется к любой сумме задолженности по налогам, охватываемым данной Конвенцией.
• 征收新税种或增税不应对贫困人口产生不利影响。
  Введение новых и более высоких налогов не должно отрицательно сказываться на людях, живущих в условиях нищеты.
• 一些缔约国可能更倾向于将本条的适用扩展至所有的税种。
  Некоторые договаривающиеся государства могут предпочесть распространить сферу действия данной статьи на все налоги.
• 第2条(3)考虑到本条约明确涵盖的具体但并非详尽的税种清单。
  Статья 2(3) в свою очередь содержит конкретный, но не исчерпывающий перечень налогов, которые однозначно охватываются договором.
• 有些国家可能由于宪法或其他原因反对将第1款延伸到所有税种。
  Некоторые страны могут по конституционным причинам или иным соображениям возражать против распространения сферы действия пункта 1 на все налоги.
• 因此，现有的所得税条约框架应用来将信息交流扩展适用于这类税种。
  Поэтому следует использовать существующую сеть договоров о подоходном налоге для активизации обмена информации о таких налогах.

• 税种的泰文
• 税种的英语：categories of taxes; items of taxation; tax categories
• 税种的日语：租税の種類.
• 税种的韩语：[명사] 세종. 세금의 종류.
• 税种什么意思：shuìzhǒng 国家税收的种类，如农业税、工商业税。