移民区的俄文

• pinyin:yímínqū
  колония, район поселения

• "移民" 俄文翻译 :    [yímín] 1) переселенец; эмигрант 2) собир. эмиграция; иммиграция
• "侨民区" 俄文翻译 :    колония
• "回民区" 俄文翻译 :    Хуэйминь (Хух-Хото)
• "居民区" 俄文翻译 :    pinyin:jūmínqūжилой район
• "爱民区" 俄文翻译 :    Айминь
• "贫民区" 俄文翻译 :    трущо́батрущобатрущобыгеттоге́тто
• "逛贫民区" 俄文翻译 :    трущоба
• "市中心贫民区" 俄文翻译 :    бедные городские районы
• "白俄 (移民)" 俄文翻译 :    Белая эмиграция
• "移民法" 俄文翻译 :    Миграционное право
• "移民点" 俄文翻译 :    заселениеколонизация
• "移民者" 俄文翻译 :    переселе́нкапереселе́нециммигра́нткапереселенециммигра́нтэмигрантиммигрант
• "居民区托儿设施" 俄文翻译 :    районные детские стационары
• "贫民区改建工作" 俄文翻译 :    улучшение состояния жилья/оздоровление среды в районах трущобреконструкция трущоб
• "以移民也" 俄文翻译 :    и этим доставить радость (своему) народу, и этим привлечь к себе народ (чужих)
• "反移民政治" 俄文翻译 :    Антииммигрантское движение
• "外来移民" 俄文翻译 :    Иммиграция населения
• "大移民潮" 俄文翻译 :    Великая эмиграция
• "太空移民" 俄文翻译 :    Колонизация космоса
• "移民出境" 俄文翻译 :    Эмиграция
• "移民加拿大" 俄文翻译 :    Иммиграция в Канаду
• "移民劳工村" 俄文翻译 :    батей
• "移民各国" 俄文翻译 :    Иммиграция по странам
• "移民归化局" 俄文翻译 :    служба иммиграции и натурализации
• "移民加拿大的英国人" 俄文翻译 :    Иммигрировавшие в Канаду из Великобритании
• "移民加拿大的希腊人" 俄文翻译 :    Иммигрировавшие в Канаду из Греции

• 直到1920年代，印度移民区一直受到限制。
  Ограничения, касавшиеся зон проживания индийцев, просуществовали до 20-х годов прошлого века.
• 象北美一样，欧洲大部分地区已成为事实上的移民区域。
  Подобно Северной Америке, многие страны Европы стали фактически регионом иммиграции.
• 布鲁塞尔有土耳其人、摩洛哥人和突尼斯人区等移民区。
  В Брюсселе в числе прочих имеются турецкие, марокканские и тунисские кварталы.
• 难民署表示关注，保加利亚没有充分地将寻求庇护者与非法移民区分开来。
  УВКБ выразило озабоченность в связи с тем, что в Болгарии не проводится достаточно четкого различия между просителями убежища и незаконными мигрантами.
• 特别委员会获悉,加沙最好的土地和最好的水均位于Gush Katif移民区。
  Специальный комитет был информирован о том, что самые лучшие земельные и водные ресурсы в секторе Газа сосредоточены на территории группы поселений Гуш-Катиф.
• 那里保留着以色列移民区，以色列一直企图接近阿拉伯居民的生活，这是违反其作为占领国的义务的。
  Израильские поселения там сохраняются, а постоянное стремление Израиля контролировать жизнь арабского населения противоречит его обязательствам как оккупирующей державы.
• 从环境政策角度来看，大城市中和特别是边界移民区内贫民窟不断扩大通常被视为严重问题。
  В частности, вопросами, которые зачастую считаются имеющими важнейшее значение с точки зрения природоохранной политики, являются проблемы расширения трущобных поселений в крупных городах и миграции населения в ранее неосвоенные районы.
• 从环境政策角度来看，大城市中和特别是边界移民区内贫民窟不断扩大通常被视为严重问题。
  Кроме того, в докладах и заявлениях правительств и неправительственных организаций, представленных в связи с первым пятилетним обзором и оценкой хода осуществления Повестки дня на XXI век и Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию, содержится достаточно информации для обоснованной оценки прогресса, достигнутого различными участниками деятельности в процессе перевода в фактическую плоскость и взаимосвязанного осуществления задач в области народонаселения, окружающей среды и развития.

• 移民区的英语：migration area